Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 71)

VQT0K95
71
Italiano
123
Registrazione (duplicazione) delle immagini
Registrazione (duplicazione) di immagini su altri apparecchi video
È possibile registrare (duplicare) su altri apparecchi video le immagini riprodotte da questo camcorder a
DVD.
Utilizzare la funzione Disc Navigation per creare una sequenza brani selezionando le scene desiderate
tra quelle registrate su questo camcorder a DVD (P.108).
Utilizzare il cavo AV/S (in dotazione) per collegare il camcorder a DVD a un altro apparecchio video, come
indicato nella figura seguente:
1
Premere il pulsante DISC NAVIGATION.
2
Premere il pulsante MENU.
3
Scegliere “Play” (riproduzione) nella schermata
di menu “PlayList” (sequenza brani), quindi
premere il pulsante A.
4
Utilizzare la schermata “Start PlayList” (avvia
sequenza brani) per selezionare la sequenza di
brani da registrare (duplicare), quindi premere il
pulsante di registrazione sull’apparecchio
collegato: Il camcorder a DVD inizierà la
riproduzione e l’apparecchio in registrazione
inizierà a registrare (duplicare) il suo segnale.
Note :
• Utilizzando il segnale S-VIDEO si otterranno immagini
più definite.
• Dall’altoparlante viene riprodotto l’audio: Qualora il
volume sia troppo elevato, potrebbero apparire dei
disturbi sull’immagine duplicata.
• Per evitare l’esaurimento della batteria durante la
registrazione su un altro apparecchio video, assicurarsi
di utilizzare l’alimentatore CA per alimentare il camcorder
a DVD da una presa elettrica domestica.
A/V
MIC
Flusso del segnale
Alla presa jack AV
Cavo AV/S (in
dotazione)
Alle prese jack
di ingresso
video/audio
Rosso
Alla presa jack di
ingresso S-VIDEO
di un VCR, ecc.*
*Se l’apparecchio video da collegare dispone di una presa jack di ingresso S-VIDEO, è possibile collegarla
al camcorder a DVD.
Giallo
Bianco
71
Ita.book Page 71 Friday, March 26, 2004 7:59 PM