Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 5)

Italiano
VQT0K95
5
Surriscaldamento del camcorder a DVD:
• La superficie del camcorder a DVD può surriscaldarsi leggermente, ma questo non è un guasto.
Schermo del televisore collegato:
• Non lasciare mai la schermata di Disc Navigation, un'immagine ferma o un'altra immagine a lungo sullo
schermo del televisore collegato al camcorder a DVD. Facendolo si possono produrre danni permanenti
allo schermo del televisore.
Fare attenzione alla temperatura ambiente:
• Usando il camcorder a DVD con temperature ambienti inferiori allo 0° C e superiori ai 40° C la
riproduzione e la registrazione non possono avere luogo normalmente.
• Far sempre sì che la temperatura del camcorder a DVD, quando esso è collegato ad un computer, non
salga mai troppo. Il valore di riferimento per l'uso si aggira attorno ai 30 minuti a 30° C.
• Non lasciare il camcorder a DVD a lungo in un veicolo chiuso sotto il sole. Potrebbe guastarsi.
Non puntare il camcorder a DVD direttamente sul sole:
• Se la luce solare colpisce direttamente il mirino o l'obiettivo, il camcorder a DVD può subire danni o può
causare incendi.
• Non lasciare il camcorder a DVD con il display a cristalli liquidi aperto esposti alla luce del sole. Potrebbe
guastarsi.
Non usare il camcorder a DVD vicino a televisori o radio:
• Ciò potrebbe causare la comparsa di rumore sullo schermo televisivo o disturbi delle trasmissioni radio.
Non usare il camcorder a DVD vicino a sorgenti di forti campi magnetici o onde radio:
• Se il camcorder a DVD viene usato in presenza di campi magnetici intensi o onde radio, ad esempio
vicino a trasmettitori radio o a elettrodomestici, del rumore può disturbare una registrazione in atto.
Durante la riproduzione di video e audio registrati normalmente, essi possono inoltre risultare disturbati.
Nel peggiore dei casi, il camcorder a DVD potrebbe non funzionare normalmente.
Non esporre il camcorder a DVD a vapori oleosi o umidità:
• I vapori oleosi o l'umidità eccessiva, ad esempio in una cucina, possono danneggiare le finiture del
camcorder a DVD e causare problemi meccanici.
Non usare il camcorder a DVD vicino a gas corrosivi:
• Se il camcorder a DVD viene utilizzato accanto a forti onde radio o magnetiche, ad esempio in prossimità
di una torre di trasmissione di onde radio o di apparecchi elettrici, dei disturbi potrebbero sovrapporsi al
video o all’audio registrati. Anche durante la riproduzione del video e dell’audio registrati normalmente,
potrebbero essere presenti dei disturbi nelle immagini e nell’audio.
Nel peggiore di casi il camcorder a DVD potrebbe non funzionare.
Non usare il camcorder a DVD vicino ad un umidificatore ultrasonico:
• Il calcio ed altre sostanze contenute nell'acqua dell'umidificatore possono disperdersi nell'aria ed aderire
alla testina ottica del camcorder a DVD, rendendone impossibile il funzionamento normale.
Non esporre il camcorder a DVD ad insetticidi:
• Gli insetticidi, penetrando nel camcorder a DVD, possono contaminare la lente della testina ottica e
rendere impossibile il funzionamento normale dell'apparecchio. Prima di usare insetticidi, spegnere e
proteggere con un foglio in vinile il camcorder a DVD.
No usare pulitori per lenti su CD da 8 cm:
• La pulizia della lente non è necessaria se si usa il camcorder a DVD in modo normale.
• L'uso di un pulente per lenti su CD da 8 cm potrebbe guastare il camcorder a DVD.
Non toccare la lente del pick-up laser:
• Se si tocca direttamente la lente del pick-up, potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti. Il pick-up laser
non può essere sostituito. Fare dunque molta attenzione quando si aziona questa camcorder.
5
Ita.book Page 5 Friday, March 26, 2004 7:59 PM