Brother Innov-IS 500D - Manuale (Pagina 58)

52
ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Regolazione della tensione del filo
La tensione del filo superiore e quella del filo della spolina (tensione del filo) vanno regolate in modo da
essere uguali.
Tensione del filo
Potrebbe essere necessario cambiare la tensione del
filo a seconda del tessuto e del filo utilizzati.
■ Tensione del filo corretta
Il filo superiore ed il filo della spolina devono
incrociarsi vicino al centro del tessuto. Sul diritto
del tessuto deve risultare visibile solo il filo supe-
riore; mentre sul rovescio deve essere visibile solo
il filo della spolina.
a Lato rovescio del tessuto
b Lato diritto del tessuto
c Filo superiore
d Filo della spolina
■ La tensione del filo superiore è eccessiva
Se il filo della spolina risulta visibile sul diritto del
tessuto, il filo superiore è troppo teso.
a Lato rovescio del tessuto
b Lato diritto del tessuto
c Filo superiore
d Filo della spolina
e Il filo della spolina risulta visibile sul lato diritto del
tessuto.
Girare verso il basso la manopola di tensione del
filo su un numero inferiore per allentare il filo
superiore.
■ Il filo superiore non è teso a sufficienza
Se il filo superiore risulta visibile sul rovescio del
tessuto, il filo superiore non è teso a sufficienza.
a Lato rovescio del tessuto
b Lato diritto del tessuto
c Filo superiore
d Filo della spolina
e Il filo superiore risulta visibile sul rovescio del tes-
suto.
Girare verso l’alto la manopola di tensione del
filo su un numero superiore per allentare il filo
superiore.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
5
1
2
3
4
SE-BrotherIt_sgml.book Page 52 Friday, July 11, 2003 10:31 AM