Brother Innov-IS 500D - Manuale (Pagina 27)

Infilatura superiore 21
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Infilatura superiore
In questa parte sono descritte le procedure per collocare il rocchetto per eseguire l’infilatura del filo supe-
riore e dell’ago.
ATTENZIONE
Informazioni sul rocchetto di filo
Questa macchina da cucire consente di caricare il
rocchetto di filo nella cassetta del filo e di eseguirne
l’infilatura. Qui di seguito sono descritte le informa-
zioni relative ai rocchetti di filo.
■ Rocchetti che possono essere caricati nella cas-
setta del filo
Normalmente, si carica un rocchetto di filo nella
cassetta del filo e lo si utilizza. I rocchetti che
possono essere caricati devono avere un diametro
minore rispetto al fermo per rocchetto arancione
e un’altezza inferiore rispetto al segno indicato
sullo sportello della cassetta del filo.
a Fermo per rocchetto (arancione)
b Rocchetto
c Segno sullo sportello del vano cassetta del filo
■ Rocchetti che non possono essere caricati nella
cassetta del filo
Per utilizzare rocchetti che non possono essere
caricati nella cassetta del filo, servirsi del porta-
rocchetto ausiliario.
Quando si utilizza il portarocchetto ausiliario,
montare il fermo per rocchetto bianco grande o
piccolo, a seconda delle dimensioni del roc-
chetto. Utilizzare un fermo il cui diametro sia leg-
germente più grande di quello del rocchetto.
a Fermo per rocchetto (grande)
b Fermo per rocchetto (piccolo)
c Rocchetto
Promemoria
z Per i dettagli relativi al portarocchetto ausi-
liario, consultare la parte "Utilizzo del porta-
rocchetto supplementare" (pagina 27).
z Quando si utilizza un rocchetto di filo con
avvolgimento intrecciato, installare il fermo
per rocchetto bianco di piccole dimensioni
lasciando un po’ di spazio tra il fermo e il
rocchetto.
a Fermo per rocchetto (piccolo)
b Spazio
c Rocchetto
● Nell’infilare il filo superiore, seguire attentamente le istruzioni. Se l’infilatura superiore non è
eseguita correttamente vi è il rischio che il filo si ingarbugli o che l’ago possa incurvarsi o spezzarsi.
1 1
1
2
3
1
2
3
1
3
2
SE-BrotherIt_sgml.book Page 21 Friday, July 11, 2003 10:31 AM