ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuale (Pagina 9)

Come vengono visualizzate le misurazioni di SpO2, SpCO e SpMet
9650-1211-11 Rev. F 7
Come vengono visualizzate le
misurazioni di SpO
2
, SpCO e SpMet
L’opzione Pulsi-CO-ossimetria visualizza una forma d’onda
pletismografica ottenuta dai dati forniti dal sensore.
Il valore di saturazione dell’ossigeno viene espresso
come “SpO2%”. Un indicatore dell’intensità del segnale,
a sinistra del campo della SpO
2
, mostra il cambiamento
relativo del segnale pulsatile (vedere sotto).
Nota: il valore numerico di SpO
2
visualizza dei trattini
(-----) nel campo di saturazione dell’ossigeno ogni
volta che esiste la probabilità che i valori di
pulsi-ossimetria siano contaminati per la presenza
di luce ambientale eccessiva, perfusione
inadeguata, artefatti del segnale elevati, un sensore
difettoso o scollegato, ecc.
Se è installata l’opzione SpCO o SpCO/SpMet ed è attiva
la funzione Auto Display, nel campo CO-ossimetria
verranno visualizzate in alternanza le misurazioni SpO
2
,
quelle SpCO e quelle SpMet. Verrà visualizzata la SpO
2
per 20 secondi, poi la SpCO per 10 secondi. Verrà poi
visualizzata di nuovo la SpO
2
per 20 secondi, poi la SpMet
per 10 secondi (se installata). Questo schema alternato
si ripeterà fino a quando la funzione Auto Display non
verrà disattivata.
Nota: la presenza di fattori quali luce ambientale
eccessiva, perfusione inadeguata, artefatto di
segnale forte, sensore difettoso o scollegato può
causare contaminazione dei valori di SpCO e di
SpMet. In tal caso, al posto del valore numerico
verranno visualizzati dei trattini.
Visualizzazione della forma d’onda
pletismografica
In modalità MONITOR, DEFIB o MANUALE (DAE),
il dispositivo E Series può visualizzare una o due forme
d’onda, purché il defibrillatore non si stia caricando
o non sia in corso l’analisi dell’ECG. In modalità STIMOL,
il dispositivo visualizza una sola forma d’onda.
Durante il monitoraggio della SpO
2
, l’unità visualizza
un’onda pletismografica normale sotto la traccia dell’ECG,
che consente così di avere un indicatore visivo del
monitoraggio della SpO
2
.
Dal menu di monitoraggio fisiologico premere il tasto
software Onda 2 per passare dalla visualizzazione della
forma d’onda del capnogramma a quella del pletismografo,
alla visualizzazione di una sola forma d’onda.
Quando si premono i pulsanti CARICA, ANALISI o SELEZ
ENERGIA o il tasto software Sincron On/Off, il dispositivo
elimina temporaneamente dal display la seconda forma
d’onda. La visualizzazione della seconda forma d’onda
viene ripristinata 4 secondi dopo:
• l’erogazione di uno shock;
• il completamento di un’analisi del ritmo defibrillabile,
a meno che il defibrillatore non si stia caricando;
• la pressione del pulsante SELEZ ENERGIA;
• la disattivazione della modalità di sincronizzazione.
Monitoraggio fisiologico
Quando si porta il dispositivo E Series sulla modalità
MONITOR (ON per i dispositivi DAE), viene visualizzato
il menu di monitoraggio fisiologico con i seguenti tasti
software: Param, Onda 2, N. ID, Allarmi e 12 Deriv
(se installati).
Tasto software Param
Quando si preme il tasto software Param vengono
visualizzati i seguenti tasti software: Selez, Invio e Ritorno.
Premere il tasto software Selez per scorrere l’area
evidenziata tra i diversi parametri fisiologici disponibili.
Premere il tasto software Invio per selezionare il parametro
evidenziato.
Premere il tasto software Ritorno per tornare al menu di
monitoraggio fisiologico.
SpO2%
98
Indicatore
intensità segnale Valore numerico
saturazione
ossigeno
Indicatore di stato
degli allarmi
SpCO%
2
SpMet%
1.7
Indicatori di stato
degli allarmi
Livelli di saturazione
Param Onda 2 Allarmi 12 Deriv N. ID
00:15
SpO2%
98
ECG
PADS
70 x1
ECG
SpO2
Onda 2 Param 12 Deriv Allarmi N. ID