HEIDENHAIN iTNC 530 (340 49x-03) Touch Probe Cycles - Manuale (Pagina 165)

HEIDENHAIN iTNC 530 165
Index
A
¦"m«"hFm›p˜=a˜›"’›"›¤"  ¢
C
F4^ap˜=a˜Opa:˜ha’¤"«apmF  s¢
F4^ap:˜ha’¤"«˜F’›Fm"  ss•
F4^ap:˜ha’¤"«˜am›Fm"  ssT
a4da˜=a˜›"’›"›¤"
F’F4¤«apmF˜"¤›ph"›a4"  ¢¬
hp=p˜pz˜"m¤"dF  ¢–
phzFm’"«apmF˜zp’a«apmF˜p*da„¤"˜=Fd˜
zF««p
›"ha›F˜=¤F˜Opa  n:˜Q¬
›"ha›F˜=¤F˜a’pdF˜4a4pd"a  n:˜Q¢
›"ha›F˜ha’¤"«apmF˜=a˜=¤F˜z¤m›a˜=a˜
¤m"˜F››"  :˜TG
›"ha›F˜¤m˜"’’F˜=a˜p›"«apmF  QQ:˜
Qn
pm›pddp˜›pddF"m«"  s¬G
pm›pddp˜¤›Fm’adF  s¬n
pp=am"›"˜’amV:˜ha’¤"«apmF  s¬
pF«apmF˜¤›Fm’adF  s¬n
F
¤m«apmF˜   –
I
hzaFVp˜=FddF˜O¤m«apma˜=a˜›"’›"›¤"˜4pm˜
›"’›"›pa˜hF44"ma4a˜p˜
4phz""›pa  T
hzp’›"«apma˜Vdp*"da  sTn
L
"V^F««"˜F’›Fm":˜ha’¤"«apmF  s¢G
"V^F««":˜ha’¤"«˜am›Fm"  s¢–
pVa4"˜=a˜zp’a«apm"hFm›p  ¢T
M
a’¤"«apmF˜"¤›ph"›a4"˜=FVda˜
¤›Fm’ada  sQT
a’¤"«apmF˜"¤›ph"›a4"˜=FddŽ¤›Fm’adF˜¦˜
a’¤"«apmF˜¤›Fm’ada
a’¤"«apmF˜=FddŽ¤›Fm’adF  sQT
"da*"«apmF˜4pm˜ad˜  sQ•
¤mV^F««"˜¤›Fm’adF  sQG
ha’¤"«apmF˜4phzdF›"  s–¢
"mp"ha4"  sQ–
""hF›a˜h"44^am"  sQ¢
"VVap˜¤›Fm’adF  s–¬
¦a’¤"da««"«apmF˜a’¤d›"›a˜=a˜
ha’¤"  sQQ
M
a’¤"«apmF˜=Fdd"˜=ad"›"«apmF  sT•:˜
sTn
a’¤"«apmF˜=Fdd"˜d"V^F««"˜=a˜
’4"m"d"›¤F  s¢–
a’¤"«apmF˜=a˜"mVpda  ss¢
a’¤"«apmF˜=a˜"mVpda˜za"ma  sQ
a’¤"«apmF˜F’›Fm"˜a’pdF  s¢G
a’¤"«apmF˜Opa  ssT
a’¤"«apmF˜a’pdF˜F››"mVpd"a  s¢¬
a’¤"«apma˜azF›¤›F  ¢¢
O
aVamF
hFhpa««"«apmF˜am˜›"*Fdd"˜
paVama  ––
hFhpa««"«apmF˜am˜›"*Fdd"˜
F’F›  ––
aVamF:˜ahzp’›"«apmF˜"¤›ph"›a4"  –
Fm›p˜=FddŒa’pd"  •¬
4Fm›p˜=a˜4F4^ap˜=a˜Opa  ns
4Fm›p˜=a˜a’pd"˜4a4pd"F  G¢
4Fm›p˜=a˜a’pd"˜F››"mVpd"F  •–
4Fm›p˜=a˜›"’4"˜4a4pd"F˜|Opp}  •n
4Fm›p˜=a˜›"’4"˜F››"mVpd"F  •
Fm›p˜’4"m"d"›¤"  –•
4Fm›p˜’¤˜T˜Opa  n–
am˜¤m˜"’’F˜„¤"d’a"’a  nn
mFddŽ"’’F˜=Fd˜›"’›"›pF  nT
’zaVpdp˜F’›Fmp  GQ
zaVpdp˜am›Fmp  GG
aVamF:˜ahzp’›"«apmF˜h"m¤"dF
’’F˜4Fm›"dF˜„¤"dF˜paVamF  G
4Fm›p˜=Fd˜4F4^ap˜„¤"dF˜
paVamF  •
am˜¤m˜"’’F˜„¤"d’a"’a  Q
’zaVpdp˜„¤"dF˜paVamF  –
’¤˜Opa—a’pdF˜4a4pd"a  n
P
""hF›a˜=a˜a’¤d›"›p  ––:˜s¬G
""hF›a˜h"44^am"˜zF˜’a’›˜=a˜›"’›"›˜
  ¢s
F««a:˜ha’¤"«apmF  T¬:˜s¬Q
a"mp:˜ha’¤"«˜"mVpda  sQ
p›p4pddp˜=Fa˜a’¤d›"›a˜=a˜ha’¤"  s¬–
R
FVa’›"«˜¦"dpa˜›"’›"›a˜am˜›"*Fdd"˜
paVama  ¢G
FVa’›"«˜¦"dpa˜›"’›"›a˜am˜›"*Fdd"˜
F’F›  ¢n
a’¤d›"›a˜=a˜ha’¤"˜am˜z""hF›a˜  ––:˜
s¬G
p›"«˜*"’F
=F›Fham"«apmF˜am˜"m¤"dF  
ahzp’›"«apmF˜=aF››"  QG
adF¦"hFm›p˜=¤"m›F˜dŽF’F4¤«apmF˜
=Fd˜zpV"hh"  T–
p›"«apmF˜*"’F
S
a’›Fha˜=a˜›"’›"›¤"˜  sG
4"da*"«apmF
=aVa›"dF  ¬:˜sT¢:˜sT
VF’›apmF˜¦"a˜="›a˜=a˜
4"da*"«apmF  ¢
›"›p˜=Fdd"˜ha’¤"«apmF  s¬G
›"›p˜=a˜’¦ad¤zzp  –
T
"*Fdd"˜paVama
4pmOFh"˜a’¤d›"›a˜=a˜ha’¤"  ¢G
"*Fdd"˜F’F›  ––
4pmOFh"˜a’¤d›"›a˜=a˜ha’¤"  ¢n
"’4"˜F››"mVpd"F9˜ha’¤"«apmF  s¢
"’›"›¤"˜"za="  sTn
pddF"m«":˜4"hzp  ¢¢