Bebe Confort Iseos IsoFix - Manuale (Pagina 37)

5 - Desde el respaldo, pasar las
placas de sujeción de los
cinturones del arnés por las
aberturas del respaldo.
5 - De frente para as costas da
cadeira, passe as placas
das protecções dos cintos
nas aberturas das costas do
assento.
6 - Elegir la altura del arnés
deseada (A, B o C) y pasar
las placas de sujeción de los
cinturones del arnés por las
aberturas del respaldo.
6 - Escolha a altura desejada
do arnês (A, B ou C)
e passe as placas de
protecção dos cintos nas
aberturas correspondentes.
7 - Pase de nuevo los
cinturones en el interior
de las protecciones, y
páselos por las ranuras
del respaldo de la silla.
Abrocharlos de nuevo a la
placa.
• Para un acceso más fácil
a las ranuras altas del
respaldo, ponga la silla en
posición sentada.
• Para un acceso más fácil
a las ranuras bajas del
respaldo, ponga la silla en
posición reclinada.
7 - Passe de novo as alças no
interior dos dois protectores
e introduza-as nas fendas
correspondentes em
direcção à parte de trás da
cadeira. Prenda as fivelas
das alças à placa.
• Para um acesso mais fácil às
fendas de cima do encosto,
coloque a cadeira na posição
sentada.
• Para um acesso mais fácil às
fendas de baixo da cadeira,
coloque a cadeira na posição
deitada.
8 - Antes de recolocar la
carpeta de plástico, tense
los cinturones tirando
firmemente de la cincha de
ajuste. Después ponga las
intrucciones en la carpeta
de plástico, tapando la placa
trasera (el pliegue de la
carpeta hacia arriba)
CONSEJO : mantenga la
carpeta de las instrucciones
en su alojamiento, aunque
esté vacía. Su falta puede
provocar disfunciones. Ante
cada nueva utilización de la
silla, compruebe el correcto
funcionamiento del arnés.
8 - Antes de voltar a pôr
no seu lugar a bolsa do
manual, estique as alças
puxando firmemente a
correia de regulação.
Depois coloque a bolsa
do manual escondendo
a placa de encaixe atrás
(dobra da bolsa para cima).
ATENÇÃO: guarde
sempre a bolsa no seu
lugar mesmo se o manual
não estiver lá dentro. A
sua ausência poderia
causar disfunções. Antes
de uma nova utilização da
cadeira, verifique o bom
funcionamento do arnês.
REGULACIÓN DEL ARNÉS - REGULAÇÃO DO ARNÊS
37 ES - PT