Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 94)

ITALIANO NEDERLANDS
I
■ Precàiiziont per la conservazione
•Non conservare la Movie Camera nei seguenti ambienti:
Ambienti esposti direttamente alla luce solare. ^
Ambienti con alte temperature ed elevata umidità (p.es. in una
macchina chiusa od in bagno).
Vicino a termosifoni.
•Non lasciarla a diretto contatto con materiali di plasÌièa o gomma
per parecchio tempo.
•Tenerla fuori dalla portata dei bambini.
■ Precauzioni per il trasporto
•Quando non si effettuano riprese, usare per trasportarla la sua
specifica custodia, appositamente progettata.
•Conservare il materialed'imballaggio. Quando in futuro la si deve
trasportare, rimetterla nella stessa maniera che era al momento
dell’acquisto.
■ Precauzioni per la batteria del tipo a bottone
•Caricaria con le sue polarità (+ è -) allineate in maniera corretta.
• Non provare a cortocircuitarla, a ricaricarla, a smontarla, o a
scaldarla.
•Se ci fossero dellé fuoriuscite di materiale, pulire l’interno
dell’alloggiamento batteria. Poi, inserire una nuova batteria
(CR2032).
•Tenerla fuori dalla portata dei bambini.
•Non buttare la bàttéria del tipo a bottone insierne agli altri rifiuti
domestici. Quando àcquistaté una nuova batteria, chiedete al
vostro rivenditore le modalità di smaltimento della vecchia
batteria.
Se le testine video, diventano intasate di
sporcizia, non sarà più possibile eseguire
riprese nitide.
■ Sintomi delle testine video sporche
•Quando si verificano I seguenti sintomi, le testine video, sono
Intasate
O L’indicazióne “ O " lampeggia nel nhirino. :
(Quando si riprende dopo aver appena cambiato la cassetta,
questa indicazione potrebbe temporaneamente scomparire.)
Q Le immagini sono distorte.
•Quando le testine video sono eccessivamente intasate, le
capacità di registrazione e di riproduzione della Movie Camera,
verranno ridotte. Quando si verificano I succitati sintomi,
rivolgersi a personale qualificato.
■ Voorzorgsmaatregelen bij bewaring
•Bewaar deze Movie Camera niet op de volgende plaatsen.
Plaatsen die blootstaan aan direkt zonlicht. .
Plaatsen met een hoge temperatuur en een hoge
luchtvochtigheid (bijv. in een afgeslbten auto of in een
badkamer).
In de buurt van verwarmingsapparatuur.
•Laat de Movie Camera niet in direkt kontakt met rubber df plastic
gedurende een lange tijd.
•De Movie Camera buiten bereik van kinderen houden.
■ Voorzorgsmaatregelen bij transport
•Wannebr u niet aan het opnemen bent, bergt u de Movie Camera
op in de speciaal ontworpen draagtas.
•Bewaar het verpakkingsmateriaal Wanneer u de MOVIe Camera
in de toekomst vervöen verpakt u het op dezelfde mahier als bi)
aankoop.
■ Voorzorgsmaatregelen bij de knoopbatterij
• Plaats de knoopbatterij met de polen (+ en -) in de juiste
richting.
•Probeer niet de knoopbatterij kort te sluiten, op te laden, te
demonteren of te verwarmen.
•In geval de knoophatterij heeft gelekt in de Movie Camera, veegt
u de binhenkant van de batterijhoUder schoon. Pläats vervölgens
een nieuwe knoopbatterij (CR 2032).
•De knoopbatterij buiten bereik van kinderen houden.
•Gooi de knoopbatterij niet tesamen met uw huisvuil weg, Bij
aankoop van een nieuwe knoopbatterij vaagt u de verkoper over
het weggooien van de oude knoopbatterij.
In geval de videokoppen vervuild raken, is
het opnemen van heldere beeiden niet
meer mogelijk.
■ Symptomen van vervuilde videokoppen
•Wanneer de volgende Symptomen zieh voordoen zijn de
videokoppen vervuild.
O Ce"
O ” indicatie in de electronische zoeker knippert.
(Wanneer u opneemt direkt nadat de Videoband is geplaatst,
kan deze indicatie tijdelijk verdwijnen.)
o Het beeid is vervormd.
•In geval de videokopppen buitengewoon vervuild zijn, worden de
opname en weergave capaciteit van de Movie Camera
aangetast. Wanneer de bovenvermelde Symptomen zieh
voordoen, raadpleegt u een deskundige Servicemonteur.
(94)