For sâkerhets skull, Information för säkerhets skull – Panasonic NVR50E Manuale d'uso
Pagina 4
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
SVENSKA
Läs igenom bruksanvisningen noga innan du använder
videokameran för allra första gàngen—speciellt
varningarna pà sidan 93 och följande sidor. Förvara sedan
bruksanvisningen pà nàgot lättiilgängligt staile i faii du
behöver siá upp nágonting vid nàgot señare tillfälle.
Varning:
Om videokameran används pà nàgot annat satt än vad
som beskrivs I denna bruksanvisning och det I sà fall
uppstàr personskador eller materiella skador, är det helt
och hàllet användarens eget ansvar.
■ Méd denna Videokamera kan du spela in
egna videofilmer med scener som du vili
kunna se om igen. Det gàr att spela upp
kassetten i en videobandspelare eller direkt
via en TV-apparat.
Det gàr att spela in med den här videokameran heit
enkeit genom att:
1. Sätta pà ett uppladdat batteripaket (sidan 17).
2. Sätta ienvideokassett (sidan 21).
3. Trycka pà start/stoppknappen (sidan 25).
Information för säkerhets skull
Det gàr att speia upp kassetten pä föijande oiika sätt:
1. Genom att sätta i Videokassetten i en VHS-
videobandspelare med hjälp av den medföljande
kassettadaptern (sidan 33).
2. Genom att använda videokameran som
videobandspelare, genom att ansluta videokameran tili
en TV-apparat (sidan 89).
Observera:
När videokameran siás pä stär den i
inspelningspausiäget.
Om du trycker pà start/stoppknappen i det läget
börjar kameran speia in. Giöm därför inte att
bryta bort skyddstappen pà videokassetten för
att skydda viktiga inspeiningar fràn radering
(sidan 39).
VIKTIGT
Observera att kopiering av fôrinspeiade
band eiier skivor eiier annat utgivet eiier
utsânt materiai kan strida mot iagen om
upphovsrâtt.
VARNING
UTSÂTT INTE APPARATEN FOR REGN
ELLER FUKT. DET KAN ORSAKA BRAND
ELLER ELEKTRISKA STÔTAR.
VHS-C Movie
•MârkpIattan sitter pà videokatherans
undersida.
Nâtadapter
•MârkpIattan sitter pà adapterns undersida.
•Âven om videobandspelarens
strômbrytare àr i “OFF”-lâge, har
fortfarande en del av apparaten
nâtspânning.
FOR SÂKERHETS SKULL
■ TA INTE AV YTTERHÓLJET
Ta aldrig av hôljet. Det kan medfôra risk for
eistôtar. Det finns inga delar inuti som du kan
reparera sjâlv. Overlàt allt reparationsarbete till
kvalificerad servicepersonal.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
Använd samma batterityp eller en ekvivalent
typ som rekommenderas av
apparattillverkaren. Kassera anvant batteri
enligt fabrikantens Instruktion.
(4)