Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 58)

ITALIANO
Come avvicinarsi a piccolissimi
soggetti e riprenderli ingranditi
■ utilizzo della funzióne primo piano macro
Questa funzione è molto utile per le riprese di piànte,
insètti, foto eco.
Dopo aver tenuto la levetta zoom [W • T] premuta verso
“W” per zumare con la massima reglazione del
grandangolo, il soggetto, potrà essere messo a fuoco ad
una distanza minima di soli 5 mm dall’obiettivo al
soggetto.
Note:
1. Per mettere una parte più o meno grande del soggetto
nelle immagini, cambiare la distanza fra l’obiettivo ed il
soggetto.
2. Siccome la profondità di campo, sarà molto piccola,
piccoli, movirnenti della Movie Camera potrebbero far
andare fuori fuoco il soggetto.
Si consiglia perciò, di usare un cavalletto (opzionale).
3. Quando si riprendono fotografie da un album, oppure in
situazioni simili, con illuminazione insufficiente, usare
una lampada video CC (opzionale).
1 Tenere la levetta zoom [W • T] premuta
verso “W” mentre la Movie Camera è nella
modalità di pausa della ripresa.
•Dopo aver zumato nella massima posizione del
grandangolo, la messa a fuoco, si regolerà
automaticamente avvicinandosi al soggetto.
•Nella massima posizione di tele, la messa a fuoco,
verrà regolata solo per soggetti posti ad una
distanza maggiore di 1,5 m fra l’obiettivo ed il
soggetto.
2 Premere.
(58)
NEDERLANDS
Benaderenvanzeer kleine objecten
en deze sterk vergroot opnemen
■ Gebruik van de macro close-up functie
Deze functie is effektief voor het opnemen van zeer kleine
planten, Insekten, fOto’s in een foto-album, enz.
Nadat u de [W • T] zoomtoéts naar “W” gedrukt heeft
gehouden om naar de maximale groothoek-instelling te
zoomen, kan het object scherpgesteld worden tot een
minimale afstand van 5 mm. tussen de lens en het object.
Opmerkingen:
1. Om het object in meerdere of mindere mate in beeid te
krijgen, de afstand tussen de lens en het object
veränderen.
2. Aangezien de dieptescherpfe in deze furictié Uiterst
klein is, kan het object zelfs door een zeer geringe
beweging van de camera onscherp worden. Het is
daarom aanbevolen gebruik te maken van een statief
(optie).
3. Bij het opnemen van foto’s in een foto-album of in een
soortgelijke situatie met onvoldoende belichting, dient
u gebruik te maken van een video-gelijkstroomlamp
(optie).
1 Houd de [W • T] zoomtoets naar “W”
geduwd terwijl de Movie Camera zieh in de
opnamepauzefunctie bevindt.
• Nadat u tot de uiterste groothoek-instelling bent
ingezoomd, zai de focus automatisch worden
bijgeregeld wanneer een object wordt benaderd.
•Wanneer de zoomlens in de maximale tele-stand
Staat, is de minimale afstand tussen de lens en het
Object 1,5 m.
2 Indrukken.
■