Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 142)

VQT0K95
142
Italiano
Messaggi di errore
Durante l'uso del camcorder a DVD sul display potrebbe apparire un messaggio di errore. In tal caso,
consultare la sezione del manuale che segue e prendere le contromisure del caso.
Messaggio Causa e Rimedio
Pagina da
consultare
(1) Errore dati in parte di
un file immagine.
Riparare i dati ora?
(2) Errore dati in parte di
un file immagine.
Riparare i dati ora?
(3) Errore dati in tutti i file
immagine. Riparare tutti
i dati ora? È possibile che il sistema non possa completare la scrittura di un file
quando viene spento per qualche ragione durante la registrazione
o l'editing (cancellazione, divisione o combinazione di scene, o
ancora creazione di liste di riproduzione). Scegliendo “SÌ” ha luogo
la riparazione automatica dei file video, ma se si sceglie “NO”, lo
stesso messaggio riappare quando il camcorder a DVD viene
acceso la prossima volta. (Non togliere il disco dal camcorder a
DVD mentre esso viene riconosciuto: facendolo si disattiva la
funzione di riparazione del disco.)
Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo facendo
attenzione ai punti che seguono:
• I dati possono non venire riparati in certi casi a seconda del
momento in cui l'unità è stata spenta.
• I dati possono non venire riparati normalmente se fra di essi ve
ne sono di registrati con un altro registratore.
• I dati riparati possono essere differenti dagli originali a causa
della cancellazione di dati difettosi.
• Dato che la data e l'ora della riparazione viene attribuita ai dati
riparati (solo la porzione corretta, nel caso di riparazione
parziale), quelle originali vengono perdute.
• Dato che tutti i filmati e tutte le foto vengono riparati, l'ordine
originale del materiale viene perduto.
(Solo nel caso dei messaggi (2) e (3))
• Vedere *1 di pag. 149.

(1) Errore disco.
Riavviare. • Si è avuto un errore. Provare a riavviare il camcorder a DVD con
i seguenti metodi:
(1) Spegnerlo, togliere la batteria ricaricabile o adattatore/
caricabatterie a corrente alternata e riapplicarli, quindi
riaccendere il camcorder a DVD.
(2) Spegnere il camcorder a DVD e reinserire il disco, quindi
riaccendere.
(3) Vedere *3 di pag. 149.
(4) Se si dispone di un altro disco, verificare se il problema si
verifica anche su questo disco. Se è possibile utilizzare
normalmente un altro disco, il disco originale potrebbe essere
difettoso: Contattare il produttore del disco.
Qualora le procedure indicate in precedenza non risolvano
il problema, prendere nota del numero dell’errore e
contattare il proprio rivenditore.
Riferimento: “Error Code 2881” significa che non è possibile
riconoscere correttamente il disco.
6, 40, 43, 44
(2) Errore disco.
Reinserire disco, prego.
(3) Errore disco. Codice
Errore No. xxxx.
Consultare il manuale.
(4) ERROR xxxx
142
Ita.book Page 142 Friday, March 26, 2004 7:59 PM