Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 118)

VQT0K95
118
Italiano
13
Inizializzazione di un disco DVD-RAM o scheda
(Formatta Disco/Formattare Card)
1
Premere il pulsante DISC NAVIGATION.
2
Premere il pulsante MENU.
3
Scegliere “Formatta Disco” o “Formattare
Card”dal menu “Disc” o “Card” e premere A.
La schermata di verifica di “Formatta Disco” o
“Formattare Card” appare.
4
Scegliere “SI” e quindi premere il pulsante A.
Scegliere “NO” per annullare l'inizializzazione.
Quando l'inizializzazione di un lato del disco è
completa, il camcorder a DVD si porta nella
modalità di pausa di registrazione.
Note :
• L'inizializzazione cancella ogni contenuto del disco o
scheda: Fare attenzione a non inizializzarne uno per
errore.
• Per inizializzare un disco, alimentare sempre il
camcorder a DVD con l'adattatore/caricabatterie a
corrente alternata in modo da essere sicuri che non si
interrompa nel corso dell'operazione. Se
l'inizializzazione viene interrotta, il disco o scheda non
viene inizializzato correttamente e può riportare danni.
• L'inizializzazione di un disco molto sporco o graffiato può
non esser possibile: Evitarne il più possibile l'uso.
• Se si usa un disco DVD-R nuovo appare il messaggio
“Disco non formattato”: Inizializzare il disco dopo che
appaiono alcuni messaggi (Vedere pagina 45).
• Questo camcorder a DVD potrebbe non riconoscere
alcuni dischi o schede inizializzati con un computer o
altro dispositivo.
• Se si tenta di inizializzare un disco o scheda con questo
camcorder a DVD quando è collegato via cavo USB,
l'inizializzazione può non riuscire e il disco o scheda
essere inutilizzabili con questo camcorder a DVD.
Prima di iniziare
• Fare molta attenzione a non spegnere l’apparecchio durante
l’inizializzazione: Qualora il camcorder a DVD venga spento durante
l’inizializzazione e quest’ultima venga interrotta, si potrebbe provocare
un’inizializzazione errata e, nel peggiore dei casi, i dati registrati sul disco
o sulla scheda potrebbero venire danneggiati.
T u t t i i d a t i v e r r anno
p e r s i .
F o r ma t t a r e i l d i s c o o r a ?
F o r ma t t a D i s c o
SI NO
CONFERMA CONFERMA
T u t t i i d a t i v e r r a n n o
p e r s i .
F o r ma t t a r e l a ca r d o ra ?
F o r ma t t a r e Ca r d
SI NO
(Se si usano schede) (Se si usano
dischi DVD-RAM)
118
Ita.book Page 118 Friday, March 26, 2004 7:59 PM