Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 14)

Italiano
VQT0K95
14
Estrazione e inserimento da/nella custodia
circolare per DVD........................................... 70
Rimozione del disco ..............................................70
Per rimettere il disco nella custodia circolare
per DVD ..............................................................70
Se la cerniera del custodia circolare per DVD
viene via..............................................................70
Pulizia del disco.....................................................70
Registrazione (duplicazione) delle immagini .... 71
Registrazione (duplicazione) di immagini su altri
apparecchi video.................................................71
Tecniche avanzate
Gerarchia dei menu .......................................... 72
Impostazione delle funzioni del camcorder
a DVD............................................................. 74
Scelta del modo di ripresa a seconda del soggetto
(scelta di una modalità AE programmata) ..........74
Regolazione del colore
(Bilanciamento del bianco) .................................75
Uso dello stabilizzatore di immagini (SIS) .............77
Riduzione del rumore del vento durante la
registrazione (Wind Cut) .....................................77
Passaggio alla modalità Cinema ...........................78
Impostazione delle funzioni di registrazione ..... 79
Cambio della qualità di registrazione
(VIDEO Modo) ....................................................79
Scelta della qualità delle foto (Tipo Foto) ..............80
Timer .....................................................................81
Attivazione e disattivazione delle visualizzazioni sullo
schermo (Mostra OSD).......................................82
Impostazione dell’LCD...................................... 83
Impostazione della luminosità del display a cristalli
liquidi (Luminosità)..............................................83
Impostazione della densità del colore nel display a
cristalli liquidi (Liv. colore)...................................83
Impostazioni iniziali........................................... 84
Attivazione e disattivazione del cicalino (Beep).....84
Spegnimento automatico del camcorder a DVD
(Spegni Aut.).......................................................84
Attivazione e disattivazione del LED di registrazione
(LED Ripresa) .....................................................85
Cambio della lingua del display (Lingua)...............85
Ritorno delle impostazioni dei menu alle
Impostazioni predefinite (Reset) .........................86
Disc Navigation
Uso di Disc Navigation...................................... 87
Avvio di Disc Navigation ........................................87
Riproduzione dalla schermata
di Disc Navigation ...............................................89
Combinazione di più scene ...................................90
Scelta di scene consecutive ..................................90
Menu Disc Navigation....................................... 91
Funzioni disponibili con Disc Navigation ...............91
Funzionamento dei menu di Disc Navigation ........92
Scena ............................................................... 93
Cancellazione di scene particolari (Cancella) ....... 93
Cambio di un’anteprima (Modifica - Indice)........... 95
Riproduzione con evitamento di certe scene
(Modifica - Salta) ................................................ 96
Cambio dell’ordine delle scene
(Modifica-Sposta) ............................................... 96
Aggiunta di effetti speciali (Modifica - Fade) ......... 97
Combinazione di scene (Modifica - Combina)....... 98
Divisione di filmati (Modifica - Dividi)..................... 99
Copia di immagini ferme da un disco DVD-RAM ad
una scheda (Copia) .......................................... 100
Protezione di scene su di una scheda
(Proteggi).......................................................... 101
Scelta di scene da stampare (DPOF).................. 102
Scelta di scene con la schermata del menu
(Scegli) ............................................................. 103
Visualizzazione di informazioni utilizzando la
schermata del menu (Dettagli) ......................... 104
Programma..................................................... 105
Cos’è un “programma”? ...................................... 105
Visualizzazione delle anteprime per una data
specifica (Scegli) .............................................. 105
Riproduzione di programmi (Play)....................... 106
Cambio del titolo di un programma (Titolo) ......... 106
Lista di riproduzione (PlayList) ....................... 108
Cos’è una “play list”?........................................... 108
Creazione di una lista di riproduzione (Crea) ...... 108
Scelta della visualizzazione di ciascuna PlayList
(Scegli) ............................................................. 109
Riproduzione di una lista di riproduzione
(Play) ................................................................ 110
Aggiunta di scene ad una playlist
(Modifica PlayList) ............................................ 111
Cancellazione di scene da una playlist
(Modifica PlayList) ............................................ 112
Aggiunta di scene usando i sottomenu di modifica
(Modifica PlayList) ............................................ 112
Cancellazione di scene usando i sottomenu di
modifica (Modifica PlayList).............................. 113
Scelta di scene usando un sottomenu per la modifica
(Modifica PlayList) ............................................ 113
Cambio dell’ordine delle scene (Sposta)............. 114
Cambio del titolo di playlist (Titolo)...................... 115
Cancellazione di liste di riproduzione
(Cancella) ......................................................... 115
Vai A ............................................................... 116
Inizio (Fine).......................................................... 116
Gestione di dischi o schede............................ 117
Controllo dello spazio libero rimasto su disco
(Spazio Libero) ................................................. 117
Protezione di un disco dalla scrittura
(Proteggi Disco)................................................ 117
Inizializzazione di un disco DVD-RAM o scheda
(Formatta Disco/Formattare Card) ................... 118
Aggiornamento delle informazioni di controllo del
disco DVD-RAM (Aggiorna Informazioni)......... 119
Finalizzazione dei dischi DVD-R
(Finalizza Disco)............................................... 120
14
Ita.book Page 14 Friday, March 26, 2004 7:59 PM