Samsung VP-D381 - Manuale (Pagina 6)

Portuguese_ 02 02_Italian
índice
APRESENTAÇÃO
DA CÂMARA DE
VÍDEO MINIDV
06
PREPARAÇÃO
12
DEFINIÇÃO
INICIAL:DEFINIÇÃO
DO MENU DE
SISTEMA
24
06 O que é fornecido com a câmara
de vídeo miniDV
07 Vista anterior e esquerda
08 Vista lateral e esquerda
09 Vista superior e direita
10 Vista posterior e inferior
11 Utilizar o controlo remoto (apenas
para VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
12 Utilizar a pega e a tampa da objectiva
13 Colocar a pilha tipo botão
14 Utilizar a bateria
17 Ligar a câmara de vídeo a uma
fonte de alimentação
18 Funcionamento básico da câmara
de vídeo miniDV
19 Indicadores do ecrã nos modos
Cam/Player
20 Indicadores do ecrã nos modos M.Cam/
M.Play (apenas para VP-D385( i ))
21 Utilizar o botão de visualização ( )
22 Utilizar o Joystick
22 Utilizar os menus rápidos com o joystick
24 Acertar o relógio (Conf. Relógio)
25 Definir a activação do telecomando
sem fios (contr. remoto) (apenas para
VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
26 Definir o sinal sonoro (Som Beep)
27 Definir o som do obturador
(Som Obturador)
28 Seleccionar o idioma da OSD
(Language)
29 Ver a demonstração
(Demonstração)
indice
INFORMAZIONI
GENERALI SULLA
VIDEOCAMERA
MINIDV
06
PREPARAZIONE
12
IMPOSTAZIONI
INIZIALI:
IMPOSTAZIONE
DEL MENU DEL
SISTEMA
24
06 Accessori forniti con la videoca-
mera miniDV
07 Vista frontale e da sinistra
08 Vista laterale sinistra
09 Vista da destra e dall'alto
10 Vista posteriore e dal basso
11 Utilizzo del telecomando (solo
VP-D382(i)/D382H/D385(i))
12 Utilizzo della cinghia e del copriobiettivo
13 Installazione della batteria a bottone
14 Utilizzo della batteria
17 Collegamento dell'alimentazione
18 Funzionamento di base della video-
camera miniDV
19 Indicatori su display nei modi
Cam/Player
20 Indicatori su display nei modi
M.Cam/M.Play(solo VP-D385(i))
21 Utilizzo del tasto di visualizzazione ( )
22 Utilizzo del joystick
22 Gestione dei menu rapidi con il
joystick
24 Impostazione dell'orologio (Clock
set (Imp. Orologio))
25 Impostazione del telecomando
senza fili (Telecomando)
(solo VP-D382(i)/D382H/D385(i))
26 Impostazione del suono bip
(Beep Sound (Suono Bip))
27 Impostazione del suono dello scatto
(Shutter Sound (Suono Ott))
28 Selezione della lingua dell'OSD
(Language)
29 Visualizzazione della
dimostrazione (Demonstration
(Dimostrazione))