Samsung VP-D381 - Manuale (Pagina 51)

Portuguese_ 47 47_Italian
DEFINIR O PROGRAMA AE (PROGRAMA AE)
A função Programa AE funciona apenas no modo
Camera (Cam). ➥página 18
O modo Programa AE permite regular as velocidades
e aberturas do obturador de acordo com as
diferentes condições de gravação.
Permitem o controlo criativo sobre a profundidade de
campo.
1. Coloque o interruptor Seleccionar na posição
TAPE. (apenas para VP-D385( i ))
2. Carregue no botão MODE para definir o modo
Camera (Cam) ( ).
3. Carregue no botão MENU.
Aparece a lista de menus.
4. Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para
baixo para seleccionar "Camera(Câmera)", e,
em seguida, carregue no Joystick ou mova o
Joystick () para a direita.
5. Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo
para seleccionar "Program AE(Programa AE)",
e, em seguida, carregue no Joystick.
Aparecem as opções disponíveis.
6. Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para
baixo para seleccionar a opção de programa AE
desejada e, em seguida, carregue no Joystick.
7. Para sair, carregue no botão MENU.
Aparece o indicador do modo seleccionado.
Quando o modo "Auto" está seleccionado,
não aparece qualquer indicador.
•
•
•
•
•
•
•
IMPOSTAZIONE DEL PROGRAMMA AE (PROGRAM
AE (AE PROGRAMM.))
La funzione Program AE (AE Programm.) è attiva
solo nel modo Camera (Cam). ➥pagina 18
La funzione Program AE (AE Programm.) consente
di regolare l’apertura e la velocità di scatto in base
alle condizioni di registrazione.
Inoltre, permette di gestire in modo creativo la
profondità di campo.
1. Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.
(solo VP-D385(i))
2. Premere il tasto MODE per impostare Camera
(Cam) ( ).
3. Premere il tasto MENU.
Viene visualizzato l'elenco dei menu
4. Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il
basso per selezionare "Camera (Fotocam.)", quindi
premere il Joystick o muoverlo verso destra ().
5. Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare "Program AE (AE
Programm.)", quindi premere il Joystick.
Vengono elencate le opzioni disponibili.
6. Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare l'opzione Programma AE
desiderata, quindi premere il Joystick .
7. Per uscire, premere il tasto MENU.
Viene visualizzato l'indicatore del modo
selezionato.
Se è selezionato il modo "Auto", non viene
visualizzato alcun indicatore.
•
•
•
•
•
•
•
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
AV DV
BATT.
MENU
W
T
MODE
POWER
CHG
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE � Auto
� Auto
� Off
� On
� Off
� Off
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE ✔ Auto
Sports
Portrait
Spotight
Sand/Snow
High Speed
(VP-D385( i ) only)