Samsung VP-DX205 - Manuale (Pagina 68)

58_ Italian
modo disco: gestione del disco
FORMATO DISCO ( ( ))
• Questa funzione è disponibile nel modo Registrazione su DISCO/Riproduzione da DISCO. ¬ pagina 26
• Consente di formattare un disco registrato per riutilizzarlo.5 Con la formattazione tutti i dati esistenti
vengono eliminati.
1. Far scorrere l’interruttore POWER verso il basso per accendere l’apparecchio. ¬Pagina 26
2. Impostare l’interruttore del modo di memorizzazione su DISC. (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
¬Pagina 38
3. Premere il tasto MENU quindi muovere il joystick a destra o a sinistra per selezionare “Settings”
(Impostazione).
4. Muovere il Joystick in alto o in basso per selezionare “Disc Format” (Form. disco), quindi premere il
joystick.
• Quando viene inserito un disco DVD-RW, muovere il joystick a destra o a sinistra per selezionare
“Video” o “VR” a seconda di come si desidera utilizzare il disco, quindi premere il joystick.
• La funzione di formattazione non è disponibile se il livello della batteria è inferiore a ( ).
• La formattazione elimina tutti i contenuti registrati sul disco. Fare attenzione a non eliminare dati
per sbaglio.
• Non scollegare l’alimentazione durante la formattazione. I dati registrati sul disco possono essere
danneggiati.
• Durante la formattazione di un disco tenere l’alimentatore CA collegato in modo da garantire che
la videocamera non si spenga a metà.
• Per ulteriori informazioni sulla formattazione dei dischi vedere alle pagine 120~121
INFORMAZIONI SUL DISCO ( (
-R -R DL
))
• Questa funzione è disponibile nel modo Registrazione su DISCO/Riproduzione da DISCO. ¬Pagina 26
• Mostra informazioni sul disco come il tipo di disco, il formato del disco, lo spazio libero, ecc.
AVVERTENZA: Controllare di avere inserito un disco. ¬Pagina 38
1. Far scorrere l’interruttore POWER verso il basso per accendere l’apparecchio. ¬Pagina 26
2. Impostare l’interruttore del modo di memorizzazione su DISC. (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
¬Pagina 38
3. Premere il tasto MENU quindi muovere il joystick a destra o a sinistra per selezionare “Settings”
(Impostazione).
4. Muovere il joystick in alto o in basso per selezionare “Disc Info (Info disco),” quindi premere il
joystick.
• Vengono visualizzati: “Disc Type” (Tipo disco), “Disc Format” (Form. disco), “Used” (Usato) e
“Free” (Libero).
• Le informazioni sul disco vengono visualizzate a seconda del tipo di disco.
<DVD-RW disc>
STBY 0:10:00[20 Min]
Settings
Disc Unfi nalise
Disc Info
Disc Format
Exit Select
Format the disc in VR mode?
- Can edit in camcorder.
- Can play on VR devices.
Video VR Cancel
STBY 0:10:00[20 Min]
Settings
Disc Finalise
Disc Unfi nalise
Disc Info
Exit Select
Disc Info
Disc Type DVD-RW
(Unfi nalised)
Disc Format VR Mode
Used 0:10:00
Free 0:20:00 (Fine)
Exit OK