Samsung VP-DX205 - Manuale (Pagina 112)

102_ Italian
collegamento con dispositivi AV
È possibile visualizzare i fi lmati e le foto registrati (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) su uno schermo di grandi dimensioni collegando
la videocamera DVD ad un televisore.
COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE
• Questa funzione è disponibile nei modi Riproduzione da DISCO / Riproduzione
video da SCHEDA / Riproduzione foto da SCHEDA. ¬pagina 26
• Per potere riprodurre le immagini o i fi lmati registrati, il televisore deve essere
compatibile con PAL. ¬Pagina 121
• Si raccomanda di utilizzare l’adattatore CA per alimentare la videocamera DVD.
Utilizzare il cavo AV fornito in dotazione per collegare la videocamera DVD a un
televisore, seguendo quanto indicato:
1. Collegare l’estremità del cavo AV dotato di spina singola al jack AV della videocamera
DVD.
2. Collegare l’altra estremità al televisore con il cavo video (giallo) e i cavi audio di sinistra
(bianco) / di destra (rosso).
• Per ulteriori informazioni relative al collegamento, vedere il manuale utente del
televisore.
• Prima di effettuare la connessione, assicurarsi che il volume del televisore sia
abbassato: se si dimentica questo accorgimento si potrà generare un feedback
dagli altoparlanti del televisore.
• Collegare attentamente i cavi di ingresso e di uscita alle connessioni
corrispondenti sull’apparecchio con cui si sta utilizzando la videocamera DVD.
• Assicurarsi di impostare “AV In/Out” su “Out” prima di effettuare il
collegamento con un dispositivo esterno.(solo VP-DX200i/DX205i/DX210i)
Visualizzazione sullo schermo TV
1. Accendere il televisore e impostare il selettore di ingresso sulla connessione di ingresso a cui è collegata la videocamera DVD.
- Spesso viene chiamata “linea.” Per capire come commutare l’ingresso TV vedere il manuale di istruzioni del televisore.
2. Accendere la videocamera DVD.
- Far scorrere l’interruttore POWER verso il basso, quindi aprire il display LCD.
- Impostare il supporto di memorizzazione appropriato. (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
¬Pagina 38
- Premere il tasto MODE per selezionare il modo di riproduzione ( ). ¬pagina 26
- Premere il tasto MENU e usare il joystick per impostare il “Play Mode (Modo Ripr.)” desiderato sul menu. ¬ pagina 45
- L’immagine della videocamera viene visualizzata sul televisore.
3. Eseguire la riproduzione.
- È possibile eseguire la riproduzione, registrare o impostare il menu visualizzando le immagini sullo schermo del televisore.
TV
Flusso del segnale
Cavo AV
Videocamera DVD