Avvio 04 – Pioneer DVR-3100-S Manuale d'uso
Pagina 34

Avvio
04
34
It
Display di playback 2
1
Chase playback, registrazione/playback in
simultanea
Segnala che la registrazione procede
2
Tempo del capitolo già trascorso
3
Tempo totale di durata del capitolo
4
Quantità di dati trasferiti
Mostra la quantità di dati correnti già letta dal disco.
5
Materiale con protezione anticopiatura (!)
Mostra ‘
!
’ se il materiale di playback ha la protezione che
consente di copiarlo una sola volta.
Display di registrazione
1
Numero del titolo corrente
2
Tempo di registrazione già trascorso
3
Orari del timer di inizio e fine registrazione
Mostra gli orari di inizio e di fine se la registrazione
corrente è una registrazione a timer.
4
Tempo restante disponibile per registrazione
Mostra la quantità di spazio che rimane sul disco nella
modalità di registrazione corrente.
5
Modalità di registrazione
Mostra la modalità di registrazione corrente (
FINE
,
SP
,
LP
, ecc.) e il tempo totale di registrazione del disco.
• Durante l’uso contemporaneo di lettura e
registrazione, il display mostra solo le informazioni
del playback.
• Se
Frame Search
(Ricerca di Fotogramma) è
On
(acceso) (vedi a pagina 87
Frame Search (Ricerca del
quadro)
) il numero del fotogramma appare vicino al
display di quello già trascorso, quando il disco è in
pausa.
• La quantità di trasferimento mostra la quantità di
informazioni video e audio registrate sul disco. Non è
un’indicazione della qualità dell’immagine/audio.
• I display del disco in modalità Video si trasformano in
quelli del disco DVD-Video non appena completata la
finalizzazione.
• Il tempo di registrazione totale mostrato tra parentesi
è calcolato sulla base di un disco da 12cm/4,7GB
all’impostazione di registrazione che appare sul
display.
• I tempi di registrazione e playback per le registrazioni
TV sono circa dello 0,1% più corti del tempo reale.
Questo accade per una leggera differenza di misure
dei fotogrammi tra trasmissioni TV e DVD.
• I messaggi
Copy Once
o
Can’t Rec
possono apparire
nei display della fine registrazione o della
registrazione. Questi indicano che il programma
trasmesso dalla TV contiene informazioni
anticopiatura.
Play
ì Rec
DVD-R Video
Title Name
DVD Mode
11/21 soccer
:
Chapter Total
Chapter Time
3–2
0. 00. 15
!
0. 00. 21
0. 01. 52
4.32Mbps
5
2 3
4
1
ì Rec
DVD-R Video
FINE (1h01m/DVD)
Rem.
0h35m
21:00 – 22:00
3
0. 00. 15
Copy Once
DVD Mode
Stereo
ABC Pr 1
5
1
2
3
4
DVR-3100-It.book 34 ページ 2003年7月30日 水曜日 午後5時18分