Pioneer DVR-220-S Manuale d'uso
Pagina 105
14
105
It
Itali
a
no
A
Amplificatore AV (collegamenti)
18
,
26
Audio bilingue
21
,
28
,
42
,
43
,
45
Audio del canale televisivo
28
,
45
,
82
,
83
Audio DRC
75
Audio Language
22
Audio MP3
7
,
9
,
30
,
101
Audio MPEG
11
,
84
,
102
Audio NICAM
28
,
82
Audio WMA
7
,
9
,
30
,
102
Auto language
84
,
85
Auto Scan - vedi Impostazione automatica dei canali
B
Bilingual audio
82
,
83
C
Cambiamento del canale televisivo
27
,
90
Camcorder - Vedi camcorder DV
Camcorder DV
7
,
19
,
54
,
55
,
95
Compatibilità dei dischi - Vedi le sezioni sui dischi e
sui formati dei file
Connettore AV
11
,
13
–
17
,
77
,
79
,
81
,
104
Contenuto originale
7
,
10
,
22
,
32
,
57
,
58
,
59
–
63
,
65
CPRM
44
,
94
,
98
D
Disc Navigator
34
–
35
,
57
–
67
,
86
Dolby Digital
6
,
26
,
41
,
42
,
43
,
75
,
83
,
101
Download dei canale preselezionati dal televisore
12
,
24
,
79
E
Easy Timer Recording
6
Editing delle registrazioni
57
–
67
F
File di immagini JPEG
7
,
10
,
32
,
69
–
70
,
101
Finalizzazione di dischi
32
,
55
,
72
Formati dei dischi e dei file
9
,
91
I
Il menu Play Mode
38
–
41
Impostazione
24
–
26
,
90
Impostazione automatica dei canali
24
,
78
Impostazione manuale dei canali
79
Impostazioni audio
82
–
84
Impostazioni video
73
–
75
,
81
–
82
Ingrandimento (di un’immagine JPEG)
70
Inizializzazione di dischi
43
,
56
,
72
,
87
Input Line System
77
,
81
,
82
L
Lingua audio
41
,
84
Lingua dei sottotitoli
22
,
41
,
84
,
85
M
Masterizzazione
27
,
33
,
43
–
56
Menu Play Mode
22
Modalità di registrazione manuale (MN)
21
,
44
,
86
,
96
Modalità Video
7
,
9
,
10
,
21
,
33
,
43
,
55
,
56
,
59
,
72
,
87
,
94
,
96
Modalità VR
10
,
21
,
43
,
45
,
55
,
56
,
59
,
63
,
72
,
87
,
94
,
96
N
NTSC
21
,
43
,
74
,
75
,
77
,
81
,
82
O
OSD - Vedere Visualizzazione sullo schermo (OSD)
P
PAL
43
,
77
,
78
,
81
,
82
PBC (controllo riproduzione per Video CD)
30
,
34
PBC (PlayBack Control per Video CD)
102
PhotoViewer
69
–
70
Play List
7
,
10
,
21
,
22
,
32
,
57
,
58
,
63
–
67
Q
Qualità dell’immagine - vedere Regolazione della
qualità dell’immagine e della registrazione.
Qualità della registrazione
43
,
44
,
73
R
Rapporto di forma TV
87
,
91
Registrazione con un solo pulsante
6
,
45
Registrazione e riproduzione simultanee
6
,
33
,
52
,
94
Registrazione facile via timer (Easy Timer Recording)
47
Registrazione ottimizzata
6
,
49
,
86
Registrazione via timer
6
,
12
,
16
,
21
,
23
,
33
,
46
–
51
,
53
Regolazione della qualità dell’immagine
73
–
75
Riproduzione al rallentatore
37
Riproduzione in contemporanea - Vedere Registrazi-
one e riproduzione simultanee
Riproduzione programmata
39
,
40
–
41
Riproduzione ripetuta
39
,
41
Rotazione (di un’immagine JPEG)
70
DVR320_IT.book Page 105 Friday, April 23, 2004 11:06 AM