Sony TAV-L1 - Manuale (Pagina 79)

Uso
del
menu d
i c
ont
rol
lo
dei
le
tt
ori
79 IT
Selezionare [IMPOSTAZIONE LINGUA] nel display
di impostazione. Per istruzioni sull’uso del display,
vedere “Uso del display di impostazione” (p. 77).
x [OSD] (indicazioni su schermo)
Consente di selezionare la lingua per le indicazioni
visualizzate sullo schermo.
x [MENU] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per il menu del
disco.
x [AUDIO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua dell’audio.
Selezionando [ORIGINALE], si seleziona la lingua
che ha la priorità nel disco.
x [SOTTOTITOLO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per i sottotitoli
registrati sul DVD VIDEO.
Selezionando [SEGUI AUDIO], per i sottotitoli viene
impostata la stessa lingua selezionata per l’audio.
Suggerimento
Se si seleziona [ALTRE t] in [MENU], [AUDIO] e
[SOTTOTITOLO], selezionare e immettere il codice della
lingua da “Elenco dei codici delle lingue (solo funzione
DVD)” (p. 91) utilizzando i tasti numerici.
Nota
Se in [MENU], [AUDIO] o [SOTTOTITOLO] si seleziona
una lingua non registrata sul DVD VIDEO, verrà
automaticamente selezionata una delle lingue registrate (la
lingua potrebbe non essere selezionata automaticamente: ciò
dipende dal disco).
Impostazioni di visualizzazione
[IMPOSTAZIONE SCHERMO]
Questo menu consente di scegliere le impostazioni
relative allo schermo del televisore.
Selezionare [IMPOSTAZIONE SCHERMO] nel
display di impostazione. Per istruzioni sull’uso del
display, vedere “Uso del display di impostazione”
(p. 77).
x [SCREEN SAVER]
L’immagine salvaschermo viene visualizzata quando
il sistema viene lasciato in modo di arresto o pausa per
15 minuti, o quando viene riprodotto un Super Audio
CD, CD, o un CD DATI/DVD DATI (audio MP3) per
oltre 15 minuti. Il salvaschermo evita che il dispositivo
di visualizzazione venga danneggiato e previene effetti
di ghosting (ombra dietro gli oggetti visualizzati).
Premere H per disattivare il salvaschermo.
x [SFONDO]
Lo sfondo può essere impostato/visualizzato nei
seguenti casi:
– Quando la riproduzione di un DVD, un Video CD o
un CD DATI/DVD DATI (file JPEG) è interrotta.
– Quando la riproduzione di un Super Audio CD, un
CD o un CD DATI/DVD DATI (audio MP3) è in
corso o interrotta.
Impostazioni personalizzate
[IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA]
Questo menu consente di impostare opzioni relative
alla riproduzione (e ad altre funzioni).
Selezionare [IMPOSTAZIONE
PERSONALIZZATA] nel display di impostazione.
Per istruzioni sull’uso del display, vedere “Uso del
display di impostazione” (p. 77).
IMPOSTAZIONE LINGUA
OSD:
MENU:
AUDIO:
SOTTOTITOLO: INGLESE
INGLESE
ORIGINALE
SEGUI AUDIO
IMPOSTAZIONE SCHERMO
SCREEN SAVER:
SFONDO: ON
IMMAGINE COPERTINA
[ON] Attiva il salvaschermo.
[OFF] Disattiva il salvaschermo.
[IMMAGINE
COPERTINA] Consente di visualizzare
l’immagine di copertina
(immagine fissa), se tale
immagine è registrata nel disco
(CD-EXTRA, ecc). Se invece il
disco non contiene un’immagine
di copertina, viene visualizzata
l’immagine [GRAFICI].
[GRAFICI] Mostra un’immagine preimpostata
memorizzata nel sistema.
[BLU] Il colore dello sfondo è blu.
[NERO] Il colore dello sfondo è nero.
RIPRISTINO MULTI-DISC:
IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA
AUTO MODO PAUSA:
OFF SELEZIONE BRANO:
ON
DivX: Registration Code
Segue