Sony TAV-L1 - Manuale (Pagina 169)

Anv
ända m
e
nyn
P
lay
er Cont
rol
69 SE
Välj [SPRÅKINSTÄLLNING] i
inställningsdisplayen. Information om hur du
använder displayen finns i ”Använda
inställningsdisplayen” (sidan 67).
x [SKÄRMTEXT] (Texten på skärmen)
Ändrar displayspråk för skärmen.
x [MENY] (endast DVD VIDEO-skivor)
Du kan välja önskat språk för skivans meny.
x [LJUD] (endast DVD VIDEO-skivor)
Ändrar språk för ljudspåret.
När du väljer [URSPRUNGLIG] väljs skivans
prioriterade språk.
x [UNDERTEXT] (endast DVD VIDEO-skivor)
Ändrar språk för de undertexter som finns på DVD
VIDEO-skivan.
När du väljer [AUTO LJUD] ändras språket på
undertexten till språket som du valde för ljudspåret.
Tips!
Om du väljer [ÖVRIGA t] i [MENY], [LJUD] och
[UNDERTEXT] väljer du och anger språkkod från
”Språkkoder (endast DVD-funktion)” (sidan 81) med
sifferknapparna.
Obs!
När du väljer ett språk i [MENY], [LJUD] eller
[UNDERTEXT] som inte finns inspelat på DVD VIDEO-
skivan väljs automatiskt ett av de inspelade språken
(beroende på vilken skiva som spelas, är det inte säkert att
språket väljs automatiskt).
Inställningar för displayen
[SKÄRMINSTÄLLNINGAR]
Välj skärminställningar för TV:n.
Välj [SKÄRMINSTÄLLNINGAR] i
inställningsdisplayen. Information om hur du
använder displayen finns i ”Använda
inställningsdisplayen” (sidan 67).
x [SKÄRMSLÄCKARE]
Skärmsläckarbilden visas när systemet har varit i
paus- eller stoppläge i 15 minuter eller när du spelar
upp en Super Audio CD-, CD- eller DATA CD/DATA
DVD-skiva (MP3-ljud) längre än 15 minuter.
Skärmsläckaren kommer att hjälpa till att förhindra att
din display blir skadad (spökbild). Tryck på H för att
stänga av skärmsläckaren.
x [BAKGRUND]
Bakgrunden kan ställas in/visas i följande situationer:
– när en DVD, VIDEO CD- eller DATA CD/DATA
DVD-skiva (JPEG-filer) stoppas.
– När du spelar eller stoppar en Super Audio CD-,
CD- eller DATA CD/DATA DVD-skiva
(MP3-ljud).
Anpassade inställningar
[SPECIALINSTÄLLNINGAR]
Använd detta för att ställa in uppspelningsrelaterade
(och andra) inställningar.
Välj [SPECIALINSTÄLLNINGAR] i
inställningsdisplayen. Information om hur du
använder displayen finns i ”Använda
inställningsdisplayen” (sidan 67).
SPRÅKINSTÄLLNING
SKÄRMTEXT:
MENY:
LJUD:
UNDERTEXT: ENGELSKA
ENGELSKA
URSPRUNGLIG
AUTO LJUD
SKÄRMINSTÄLLNINGAR
SKÄRMSLÄCKARE:
BAKGRUND: PÅ
INNEHÅLLSBILD
[PÅ] Aktiverar skärmsläckaren.
[AV] Avaktiverar skärmsläckaren.
[INNEHÅLLS-
BILD] Innehållsbilden (stillbild) visas,
men bara om bilden redan har
spelats in på skivan (CD-EXTRA
osv.). Om skivan inte innehåller
någon innehållsbild visas bilden
[GRAFIK].
[GRAFIK] En förinställd bild lagrad i
systemet visas.
[BLÅ] Bakgrundsfärgen är blå.
[SVART] Bakgrundsfärgen är svart.
DivX: Registration Code
FORTSATT UPPSPELN. MULTI:
SPECIALINSTÄLLNINGAR
AUTO PAUSLÄGE:
AV SPÅRVAL:
PÅ
Forts.