Sony TAV-L1 - Manuale (Pagina 347)

Br
ug af
af
spi
lle
rens
kont
ro
lmenu
71 DK
Vælg [SPROG-INDSTILLING] i
installationsmenuen. Yderligere oplysninger om brug
af skærmen findes i afsnittet "Brug af
installationsmenuen" (side 69).
x [DISPLAYSPROG] (visning på skærm)
Gør det muligt at ændre det sprog, der skal vises på
skærmen.
x [MENU] (kun dvd-video)
Gør det muligt at vælge det sprog, som diskmenuen
skal vises på.
x [LYD] (kun dvd-video)
Gør det muligt at ændre sprog for lydsporet.
Når du vælger [ORIGINAL], vælges det prioriterede
sprog på disken.
x [UNDERTEKST] (kun dvd-video)
Gør det muligt at ændre sprog for undertekster på dvd-
videoen.
Når du vælger [FØLG LYD], ændres sproget for
underteksterne, så det passer til det sprog, som du
valgte for lydsporet.
Tip
Hvis du vælger [ANDRE t] i [MENU], [LYD] og
[UNDERTEKST], skal du vælge og indtaste en sprogkode
fra oversigten i afsnittet "Liste over sprogkoder (kun
funktionen DVD)" (side 83) med nummerknapperne.
Bemærk
Når du vælger et sprog i [MENU], [LYD] eller
[UNDERTEKST], der ikke findes på dvd-videoen, vælges
der automatisk et af de sprog, der findes på disken (sproget
vælges muligvis ikke automatisk, afhængigt af disken).
Visningsindstillinger
[SKÆRMINDSTILLING]
Gør det muligt at vælge de indstillinger, der skal
gælde for tv-skærmen.
Vælg [SKÆRMINDSTILLING] i
installationsmenuen. Yderligere oplysninger om brug
af skærmen findes i afsnittet "Brug af
installationsmenuen" (side 69).
x [PAUSESKÆRM]
Gør det muligt at få vist en pauseskærm, når systemet
sættes på pause eller har været inaktiv i 15 minutter,
eller når du afspiller en Super Audio CD, cd eller data-
cd/data-dvd (MP3-lyd) i mere end 15 minutter.
Pauseskærmen forhindrer, at skærmen beskadiges af
ghosting. Tryk på H for at slå pauseskærmen fra.
x [BAGGRUNDS]
Gør det muligt at angive/få vist en baggrund i
følgende situationer:
– Efter afspilningen af en dvd, video-cd eller data-cd/
data-dvd (JPEG-filer).
– Under og efter afspilning af en Super Audio CD, cd
eller data-cd/data-dvd (MP3-lyd).
Brugerindstillinger
[BRUGERDEFINERET INDSTILLING]
Gør det muligt at angive indstillinger for afspilning
(og andre indstillinger).
Vælg [BRUGERDEFINERET INDSTILLING] i
installationsmenuen. Yderligere oplysninger om brug
af skærmen findes i afsnittet "Brug af
installationsmenuen" (side 69).
SPROG-INDSTILLING
DISPLAYSPROG:
MENU:
LYD:
UNDERTEKST: ENGELSK
ENGELSK
ORIGINAL
FØLG LYD
SKÆRMINDSTILLING
PAUSESKÆRM:
BAGGRUNDS: TIL
STILL-BILLEDE
[TIL] Denne indstilling slår
pauseskærmen til.
[FRA] Denne indstilling slår
pauseskærmen fra.
[STILL-
BILLEDE] Denne indstilling viser et
stillbillede, men kun når der
allerede findes et stillbillede på
disken (f.eks. på en cd-Extra).
Hvis disken ikke indeholder et
stillbillede, vises billedet
[GRAFIK].
[GRAFIK] Denne indstilling viser et
forudangivet billede, der er gemt i
systemet.
[BLÅ] Denne indstilling gør
baggrundsfarven blå.
[SORT] Denne indstilling gør
baggrundsfarven sort.
DivX: Registration Code
GENOPTAGET AFSPILNING:
BRUGERDEFINERET INDSTILLING
AUTO PAUSETILSTAND:
FRA VALG AF SPOR:
TIL
Fortsættes