Physio-Control LUCAS - Manuale (Pagina 17)

100359-53 B, ©J
OLIFE
AB 2006 17
LUCAS TM
I
STRUZIONI PER L
’
USO
I
NSTRUCCIONES DE USO
I
NSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1.7 S
ÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO
Símbolo/
Localización Significado
Atención: consulte las instrucciones
de uso.
Todos los usuarios deben leer las
Instrucciones de uso en su totalidad
antes de utilizar el Sistema de
compresión torácica LUCAS.
Año de fabricación.
ADVERTENCIA: peligro de
aplastamiento.
La almohadilla de
presión y la ventosa son empujadas
hacia el fuelle con gran fuerza al
conectar LUCAS a un suministro de aire.
Mantenga todas las partes del cuerpo
alejadas de la ventosa, el fuelle y las
palancas de ajuste de altura al conectar
el tubo de aire y durante el
funcionamiento.
ADVERTENCIA: peligro de
aplastamiento.
Mantenga los dedos
alejados de los clips de fijación cuando
ajuste la parte superior con la tabla
posterior.
Precaución: no lo levante por las
correas.
Las correas sólo sirven para sujetar los
brazos del paciente a LUCAS.
Coloque la ventosa sobre la parte final
del esternón de forma inmediata, tal
como se indica en la figura. La ventosa
debería estar centrada sobre el
esternón.
Levante las anillas de desLlave para
liberar los brazos de apoyo de la tabla
posterior.
1.7 S
ÍMBOLOS NO DISPOSITIVO
Símbolo/
Localização Significado
Cuidado – consulte instruções de
utilização.
Todos os utilizadores devem
ler todas as Instruções de utilização
antes de utilizar o Sistema de
compressão torácica LUCAS.
Ano de fabrico.
AVISO – Perigo de esmagamento.
A almofada de pressão e a ventosa são
puxadas para os foles com muita força
quando o LUCAS está ligado a um
fornecimento de ar. Mantenha todas as
zonas corporais afastadas da ventosa,
dos foles e dos manípulos de ajuste da
altura ao ligar a torneira de ar e durante
o funcionamento.
AVISO – Perigo de esmagamento.
Mantenha os dedos afastados dos
bloqueios das garras quando fixar a parte
superior à placa posterior.
Cuidado – não levante pelas alças.
As alças destinam-se apenas a suportar
o LUCAS nos braços do paciente.
Coloque a ventosa imediatamente acima
da extremidade do esterno, conforme
indicado na figura. A ventosa deve estar
centrada sobre o esterno.
Puxe os anéis de libertação para libertar
as braços de apoio da placa posterior.