Physio-Control LUCAS - Manuale (Pagina 15)

100359-53 B, ©J
OLIFE
AB 2006 15
LUCAS TM
I
STRUZIONI PER L
’
USO
I
NSTRUCCIONES DE USO
I
NSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1.6 D
ESCRIPCIÓN
1.6.1 P ARTES PRINCIPALES
LUCAS se compone de una parte superior y de una
tabla posterior. La tabla posterior se coloca debajo
del paciente para servir de soporte para las
compresiones torácicas externas.
La parte superior contiene un eje de pistón accionado
neumáticamente que actúa sobre el pecho del
paciente a través de una almohadilla de presión.
La almohadilla de presión está rodeada por una
ventosa.
Los brazos de apoyo de la parte superior se abrochan
a la tabla posterior antes de iniciar las
compresiones.
1.6.2 C ONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE
LUCAS puede funcionar mediante aire
comprimido procedente de una toma de pared o
una botella. Consulte el apartado 6 para más
información acerca de las fuentes de aire.
El tubo de aire del que está provisto LUCAS es fijo y
está dotado de un conector macho exclusivo en su
extremo. El conector macho sólo encaja en el
conector hembra de un tubo flexible de conexión
independiente que debe utilizarse para conectar
LUCAS con el suministro de aire. El tubo flexible de
conexión está disponible con una gama de conectores
que se adaptan a los diferentes estándares de
conexiones de aire.
LUCAS no necesita suministro eléctrico y no tiene
piezas de conducción externas salvo el acoplamiento
del tubo flexible, la barra del clip de fijación y el
acoplamiento superior de los fuelles.
1.6 D
ESCRIÇÃO
1.6.1 P ARTES PRINCIPAIS
O LUCAS consiste numa parte superior e placa
posterior. A placa posterior está colocada sob
o paciente, formando um suporte para as
compressões torácicas externas.
A parte superior contém um pistão accionado
pneumaticamente, que actua sobre o peito do
paciente através de uma almofada de pressão.
A almofada de pressão está envolvida por uma
ventosa.
As braços de apoio da parte superior são fixadas à
placa posterior antes do início das compressões.
1.6.2 L
IGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR
LUCAS pode ser alimentado por ar comprimido de
uma tomada de parede ou de um cilindro.. Consulte a
secção 6 para obter especificações sobre fontes de ar.
A torneira de ar está permanentemente montada no
LUCAS e tem um conector macho exclusivo na
extremidade aberta. O conector macho encaixa
apenas num conector fêmea na mangueira de ligação
separada, que deve ser utilizada para ligar o LUCAS
ao fornecimento de ar. A mangueira de ligação está
disponível com uma gama de conectores que se
adaptam a diferentes normas de ligações de ar.
O LUCAS não necessita de fornecimento eléctrico
e não tem partes condutoras no exterior, excepto
a ligação da mangueira, a barra de pega de fixação e
a ligação superior dos foles.