Vertex Standard FT-2000D - Инструкция (Страница 83)

FT-2000
Руководство по эксплуатации Стр.81
Перевод UA2FM - 2007
ФУНКЦИИ ДЛЯ УДОБСТВА РАБОТЫ В РЕЖИМЕ CW
CW Spotting ( настройка по нулевым биениям )
"Spotting",
или настройка по нулевым биениям на станцию в режиме CW – удобный прием для точной
настройки на ту же частоту, на которой работает ваш корреспондент.
В повседневной работе регулятор (CW) [PITCH] позволяет установить центральную частоту полосы
пропускания приемника, а также расстройку частоты несущей вашего сигнала в значение тонального
сигнала, который вы предпочитаете прослушивать.
Индикатор расстройки частоты на дисплее также можно установить таким образом, чтобы вы могли
настроить приемник на частоту принимаемой станции с таким же тоном, что и ваш передаваемый сигнал.
Использование функции SPOT
При нажатии клавиши [SPOT] на передней панели
будет слышен настроечный тональный сигнал, а
дисплей частоты вспомогательного VFO-B
указывает частоту настроечного тонального сигнала.
Этот тональный сигнал соответствует тону вашего
передаваемого сигнала, и если приемник настроен на
станцию таким образом, что тон принимаемого CW
сигнала соответствует тону настроечного сигнала,
ваш передаваемый сигнал будет в точности
совпадать по частоте с сигналом вашего
корреспондента.
Отпустите клавишу [SPOT], чтобы выключить
настроечный тональный сигнал.
Совет :
o
При вызове DX станции в пайлапе, вам может
понадобиться с помощью настроечного Spot
сигнала найти "местечко" среди зовущих станций
вместо точной настройки на последнюю
работавшую с DX станцию. Со стороны DX
станции точки и тире дюжины или более станций
(
также использующих функцию SPOT компании
YAESU),
зовущих на одной частоте, сливаются в
один продолжительный тон, который DX станция
не сможет расшифровать. В таких ситуациях
настройка чуть выше или ниже по частоте может
помочь вам в том, чтобы ваш позывной был
принят.
o
Для настройки CW частоты также можно
использовать графический индикатор расстройки.
Его конфигурация устанавливается в пункте меню
"010 diSP BAR SEL"
на заводе, и индикатор уже
установлен в режим выбора настройки "CW TUNE".
Краткая
справка :
o
При настройке на станцию с помощью функции
SPOT используется настроечный тональный
сигнал или графический индикатор настройки и
величина фактической расстройки тона,
установленная регулятором [PITCH] на передней
панели. Регулятором [PITCH] можно установить
любую величину расстройки в пределах 300 –
1050
Гц, с шагом 50 Гц. Можно совмещать тоны
на слух (с помощью клавиши [SPOT]), или
подстраивать частоту приемника, чтобы в центре
графического индикатора загорался красный
сигнал. Помните, что индикатор имеет 21
"
точку", и в зависимости от выбранного
разрешения входной CW сигнал может оказаться
за пределами видимого участка на индикаторе,
если вы недостаточно близко к частоте
правильной настройки тона.
o
В режиме CW частота на дисплее обычно
отражает нулевую частоту расстройки вашего
сигнала. Это означает, что если в режиме USB вы
принимаете на частоте 14.100,00 МГц сигнал с
расстройкой 700 Гц, нулевая частота этой CW
несущей была бы 14.000,70 МГц. Последняя
частота – это то, что выводится на дисплей по
умолчанию. Однако можно изменить показания
дисплея так, чтобы они были одинаковыми с
показаниями в режиме SSB. Для этого
необходимо параметр по умолчанию "OFSt"
пункта меню "061 A1A FRQDISP" поменять на
параметр "dlr".