Vertex Standard FT-2000D - Инструкция (Страница 19)

FT-2000
Руководство по эксплуатации Стр.17
Перевод UA2FM - 2007
РУЧКИ УПРАВЛЕНИЯ И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
f
Гнездо наушников PHONES
¼" 3-
контактное гнездо служит для подключения моно-
либо стерео наушников с 2- или 3-контактными
штекерами. При включении штекера сигнал динамика
отключается. В стереонаушниках (например, таких как
опциональные
YH-77STA)
можно прослушивать
одновременно каналы приемников основного VFO-A и
вспомогательного VFO-B в режиме двойного приема Dual
Receive.
Замечание :
При использовании наушников рекомендуем перед
включением питания вывести усиление НЧ (AF Gain) в
минимальное положение, чтобы не нанести вреда органам
слуха от звуковых щелчков во время включения.
g Гнездо подключения ключа KEY
¼" 3-
контактное гнездо служит для подключения
телеграфного ключа или манипуляторов (для
встроенного электронного ключа), либо выходного
сигнала внешнего электронного ключа. Схема
обозначения контактов разъема приведена на
странице 15. Напряжение манипуляции 5 В, ток
замкнутой цепи 1 мА. Гнездо можно
сконфигурировать для работы от электронного
ключа, виброплекса (BUG), простого ключа (straight
key)
или через компьютерный интерфейс с помощью
пункта меню "052 A1A F-TYPE" (см. стр.117). На
задней панели имеется другое гнездо с таким же
названием, его можно конфигурировать независимо
для работы встроенным ключом или для работы
псевдо-простым ключом.
Замечание :
К этому разъему нельзя подключать 2-контактный штекер
(
это вызовет постоянное ''нажатие").
h
Разъем микрофона
8-
контактный разъем служит для подключения
микрофона с традиционным для КВ устройств
компании YAESU расположением контактов.
i
Переключатель освещенности DIM
Нажмите на клавишу, чтобы уменьшить
интенсивность освещения шкалы аналогового
измерительного прибора и дисплея частоты.
Нажмите клавишу вновь, чтобы восстановить
полный уровень освещенности.
Совет :
Пункты меню "008 diSP DIM MTR" и "009 diSP DIM VFO"
позволяют конфигурировать уровни освещенности
измерительного прибора и дисплея независимо друг от
друга, чтобы вы могли установить необходимый уровень
яркости.
j Переключатель VOX
Данный переключатель включает цепь
автоматического переключения трансивера с приема
на передачу голосом в режимах SSB, AM и FM. При
включении цепи VOX встроенный индикатор горит
красным цветом. Органы управления цепью VOX
находятся на передней панели (регуляторы [VOX] и
[DELAY]).
При правильной установке этих органов
управления переключение с приема на передачу
производится голосом.
k
Переключатель выбора антенны ANTENNA
[1/2]:
Нажатием данной клавиши выбирается
антенный разъем ANT1 или 2 на задней панели, что
позволяет удобно переключать антенны нажатием
клавиши. Выбранный антенный разъем обозначается
в верхнем левом углу дисплея.
[RX]:
Обычно на прием используется антенна,
подключенная к гнезду ANT1 или 2 (и всегда
используется на передачу). При нажатии клавиши
[RX]
на прием включается антенна, подключенная к
гнезду RX ANT.
l
Переключатель MONI (прослушивание)
Эта клавиша включает прослушивание
передаваемого сигнала во всех режимах. При
включении прослушивания на дисплее появится
иконка " MONI ". Регулировка громкости
прослушивания производится ручкой [MONI].
Совет :
При работе в наушниках режим прослушивания
чрезвычайно полезен для настройки
параметрического эквалайзера или других
регулировок качества звучания голосового сигнала,
так как качество звучания голоса в наушниках
соответствует его "натуральному" звучанию в эфире.
cc
Переключатель процессора PROC
Включает речевой процессор при передаче в режиме
SSB.
При включении процессора на дисплее
появится иконка "
PROC ".
Регулировка процессора
производится ручкой [PROC].
Совет :
o
Речевой процессор является средством
увеличения средней выходной мощности
передачи за счет использования технологии
компрессии сигнала. Однако, если регулятор
[PROC]
установлен слишком далеко,
увеличение компрессии станет непродуктивным
и приведет к ухудшению разборчивости
сигнала. Мы рекомендуем прослушивать
собственный сигнал, включив режим
прослушивания MONI (в наушниках).
o
Если к трансиверу подключен опциональный
модуль управления данными DMU-2000, режим
просмотра формы сигнала и осциллографа
Audio/Oscilloscope
поможет установить уровень
компрессии речевого процессора для
достижения оптимального уровня звучания.
cd Выключатель электронного ключа KEYER
Данная клавиша включает и выключает встроенный
CW
электронный ключ. При включении ключа на
дисплее появится иконка "
KEYER ".
Скорость
передачи и задержка при переключении с передачи
на прием регулируются ручками [SPEED] и
[DELAY].