Vertex Standard FT-2000D - Инструкция (Страница 59)

FT-2000
Руководство по эксплуатации Стр.57
Перевод UA2FM - 2007
ПОДАВЛЕНИЕ ПОМЕХ: сигналы, находящиеся в 3 КГц от частоты приема
Настройка фильтра WIDTH
( ширина полосы пропускания ПЧ DSP)
Фильтр IF WIDTH позволяет изменять ширину полосы пропускания ПЧ DSP, чтобы устранять помехи.
Более того, ширину полосы пропускания можно фактически расширять более ее установленного по
умолчанию значения, если необходимо улучшить качество входного сигнала при небольшом уровне помех
на диапазоне.
Вращайте регулятор [WIDTH] для настройки
полосы пропускания. Вращение против часовой
стрелки уменьшает ширину полосы, а вращение по
часовой стрелке – увеличивает полосу пропускания.
Совет
:
o
Регулировка ширины полосы пропускания ПЧ
влияет на работу только приемника основного
VFO-A.
o
Ширину полосы пропускания ПЧ можно
наблюдать на дисплее.
Внимание :
При вращении регулятора [WIDTH] в крайнее
положение против часовой стрелки переход между
полосой 50 Гц и 25 Гц может сопровождаться
“
свистом”, в зависимости от уровня шумов на
диапазоне. Это нормальное явление; необходимо
уменьшить громкость, если вы работаете в
наушниках, чтобы уменьшить амплитуду этого
кратковременного звука.
На рисунке В можно наблюдать полосу пропускания
по умолчанию, при регуляторе [WIDTH] в
положении 12 часов.
При вращении регулятора влево ширина полосы
станет уже (рисунок А), а вращение регулятора
вправо расширит полосу, как показано на рисунке С.
Ширина полосы пропускания по умолчанию* и
общая ширина полосы при регулировке будут
различаться в зависимости от режима излучения:
SSB: 200
Гц ~ 4,0 КГц (2,4 КГц*)
CW: 25 Гц ~ 2,4 КГц (2,4 КГц*)
RTTY/PKT: 25
Гц ~ 2,4 КГц (500 Гц*)
*: ширина полосы в положении 12 часов регулятора [WIDTH].
Совместное использование фильтров
IF SHIFT и WIDTH
Фильтры IF SHIFT и переменный IF WIDTH вместе
образуют очень эффективную фильтрующую
систему для борьбы с помехами.
Например, на рисунке А можно видеть, как помеха
появилась как выше, так и ниже полезного сигнала.
Вращая регулятор [WIDTH], как показано на
рисунке В, можно устранить помеху с одной
стороны, а изменяя положение регулятора [SHIFT]
(
рисунок С), можно удалить помеху с другой
стороны, не включая снова помеху, удаленную ранее
на рисунке В.
Совет :
Фильтры SHIFT и WIDTH – первые инструменты,
которые вам необходимо использовать при
уменьшении помех. После сужения ширины полосы
пропускания (фильтр WIDTH) и/или установкой
центра полосы пропускания (фильтр SHIFT)
фильтром CONTOUR можно внести какие-то
улучшения остаточных компонентов полосы
пропускания. Более того, в сочетании с тремя
указанными фильтрами можно также применить ПЧ
нотч-фильтр (см. следующий раздел), чтобы
добиться определенного успеха.