Vertex Standard FT-2000D - Инструкция (Страница 68)

Стр.66
FT-2000
Руководство по эксплуатации
Перевод UA2FM - 2007
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО АНТЕННОГО ТЮНЕРА
В каждом трансивере FT-2000 установлен автоматический антенный тюнер (далее ATU), предназначенный
для согласования выходного каскада трансивера и входного волнового сопротивления нагрузки на уровне 50
Ом. Мы рекомендуем всегда пользоваться тюнером при работе на трансивере.
Совет :
o
Тюнер трансивера FT-2000, помещенный внутри станции, согласует волновое сопротивление,
подключаемое к выходному разъему трансивера коаксиальной линией питания. Он не “настраивает” КСВ
самой точки питания антенны. При конструировании и строительстве вашей антенны мы рекомендуем
сделать все для того, чтобы обеспечить низкое значение КСВ в точке питания антенны.
o
Тюнер трансивера FT-2000 имеет 100 каналов памяти настройки. Одиннадцать из них предназначены по
одному на радиолюбительский диапазон, таким образом, каждый диапазон имеет, по крайней мере, одну
предварительную установку для использования на данном диапазоне. Оставшиеся 89 каналов памяти
резервируются для 89 последних точек настройки для быстрого изменения частоты без необходимости
повторной настройки тюнера.
o
Тюнер трансивера FT-2000 разработан для согласования волновых сопротивлений на КВ диапазонах в
пределах от 16,5 Ом до 150 Ом, с КСВ 3:1 и менее (6-метровый диапазон: 25 Ом – 100 Ом), с КСВ 2:1 и
менее. Соответственно, простые нерезонансные штыревые антенны, провода случайной длины и антенны
типа G5RV (на большинстве диапазонов) могут находиться вне пределов согласования волнового
сопротивления с помощью ATU.
Работа ATU тюнера
1.
Поверните регулятор [RF PWR] полностью по
часовой стрелке (вправо).
2.
Основной ручкой настройки установите трансивер
на необходимой частоте в любительском
диапазоне.
3.
Кратковременно нажмите на клавишу [TUNE],
чтобы включить тюнер в цепь передатчика (в этом
момент не происходит ни передачи, ни
настройки). На дисплее появится иконка
"
TUNER ".
Краткая справка :
Кратковременное нажатие клавиши [TUNE] включает
тюнер, и микропроцессор автоматически выбирает точку
настройки, ближайшую к текущей рабочей частоте.
4. Нажмите и удерживайте клавишу [TUNE] в течение
двух секунд, чтобы начать автоматическую настройку.
Передатчик включится, иконка " TUNER " будет мигать
в процессе настройки. По достижении оптимальной
точки настройки трансивер переключится на прием, а
иконка " TUNER " будет светиться постоянно (не мигая).
5.
При перестройке по диапазону с помощью основной
ручки настройки вы заметите кратковременное мигание
иконки " TUNER " через каждые 10 КГц. Это мигание
означает, что тюнер вошел в новое окно настройки.
Если вы хотите сохранить параметры настройки,
связанные с данным 10-КГц окном, повторите
выполнение п.4 (см. выше) для каждого такого окна. На
таких диапазонах как 1,8 МГц, где волновое
сопротивление может изменяться очень быстро,
рекомендуется сохранять в памяти определенное
количество точек настройки.
6. Для отключения ATU от цепи передачи нажмите
кратковременно на клавишу [TUNE]. Иконка " TUNER "
погаснет, подтверждая выключение тюнера. При
выключенном тюнере передатчик будет напрямую
соединен с коаксиальным кабелем, подключенным к
антенне, и будет работать на такое волновое
сопротивление, которое будет на конце коаксиального
кабеля.
Совет :
Цепь ATU расположена между выходным каскадом
и разъемом на задней панели; тюнер не оказывает
влияния на режим приема.
Краткая
справка :
o
При поставке с завода в памяти тюнера сохранено
только по одной точке настройки на каждом
любительском диапазоне. Они были занесены в память
при окончательной настройке устройства и проверке
его работоспособности на производственной линии.
o
Кратковременное мигание иконки "
TUNER "
происходит при входе в каждое 10-Кгц окно памяти
настройки.
Замечание :
Перед настройкой проверьте рабочую частоту, чтобы
избежать помех приему другим станциям, уже
использующим эту частоту.
Терминология
:
Каналы памяти антенного тюнера: микропроцессор
ATU
запоминает положения настроечных
конденсаторов и выбранных индуктивностей,
сохраняет данные каждого 10-КГц окна настройки, в
котором произошла настройка. Это исключает
необходимость повторной настройки на той частоте,
где процесс настройки уже закончен.