ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev E - Manuale (Pagina 5)

Indicazioni per l’uso dell’opzione NIBP
9650-1214-11 Rev. E 5
Indicazioni per l’uso dell’opzione NIBP
L’opzione NIBP ZOLL E Series è indicata per la
misurazione non invasiva della pressione sanguigna
arteriosa nei pazienti in terapia intensiva e durante il
trasporto. L’opzione NIBP è progettata per misurare la
pressione sanguigna solo nei pazienti adulti e pediatrici.
Controindicazioni per l’uso
L’uso dell’opzione NIBP ZOLL E Series non è indicato
per i pazienti neonatali o pediatrici il cui avambraccio
presenti una circonferenza inferiore a 13 cm.
Funzioni dell’opzione NIBP
Con l’opzione NIBP è possibile eseguire le operazioni
seguenti in modalità MONITOR, STIMOL o DEFIB:
• Eseguire una sola misurazione della pressione
sanguigna.
• Eseguire una misurazione STAT (il numero massimo
di misurazioni, fino a dieci, che è possibile effettuare
nel corso di 5 minuti).
• Eseguire misurazioni ripetute a intervalli
programmabili dall’utente.
• Annullare immediatamente una misurazione in corso
premendo un pulsante.
• Impostare la regolazione automatica della pressione
di gonfiaggio del bracciale in base al valore sistolico
misurato in precedenza.
• Visualizzare sullo schermo i valori della pressione
sistolica, diastolica e media.
• Configurare gli allarmi in modo che scattino quando
l’unità rileva valori della pressione sanguigna che
siano superiori o inferiori ai limiti programmabili
dall’utente.
Come utilizzare l’opzione NIBP
Per ottenere valori di misurazione della pressione
sanguigna sicuri e precisi tramite l’opzione NIBP
E Series, occorre svolgere le operazioni elencate di
seguito, ognuna delle quali corrisponde a una sezione
successiva di questo documento. Leggere con
attenzione ogni sezione prima di utilizzare l’opzione
NIBP E Series.
1. Selezionare il bracciale della misura corretta.
2. Collegare il tubo al dispositivo E Series e al bracciale.
3. Applicare il bracciale al paziente.
4. Visualizzare il menu NIBP.
5. Impostare la pressione di gonfiaggio del bracciale
(se l’impostazione corrente non è appropriata).
6. Configurare gli allarmi (se le impostazioni correnti
non sono appropriate).
7. Eseguire la misurazione o le misurazioni della
pressione sanguigna.
8. Leggere il display.
Funzionamento dell’opzione NIBP
Il bracciale e il tubo per la misurazione della pressione
sanguigna del paziente sono collegati al dispositivo
E Series tramite il connettore NIBP posto sul pannello
posteriore del dispositivo. Il pulsante NIBP sul pannello
frontale del sistema E Series consente all’operatore di
avviare e terminare le misurazioni della pressione
sanguigna, i cui valori sono visualizzati nell’area NIBP
del monitor. È anche possibile avviare e terminare le
misurazioni utilizzando i tasti software sul menu NIBP.
Il modulo NIBP misura le pulsazioni oscillometriche
trasmesse attraverso il bracciale e il tubo per la
pressione sanguigna e calcola di conseguenza le
misurazioni della pressione sanguigna. Il ciclo di
misurazione della pressione dura circa 30 secondi
e procede nel modo seguente:
1. Il bracciale si gonfia alla pressione preconfigurata
(il valore predefinito configurato per i pazienti adulti
è 180 mmHg), superiore alla pressione sanguigna
sistolica del paziente, per occludere il flusso di sangue
nelle arterie dell’arto sottoposto a monitoraggio.
2. Il bracciale si sgonfia in modo incrementale,
favorendo l’afflusso di sangue all’arto sottoposto
a monitoraggio.
3. Man mano che il sangue scorre nel bracciale
parzialmente sgonfiato, produce oscillazioni
pressorie che vengono trasmesse al dispositivo
E Series attraverso il tubo.
4. Il dispositivo E Series misura le pulsazioni
oscillometriche e le utilizza per calcolare i valori
corrispondenti della pressione sistolica, diastolica e
media, nonché la frequenza del polso del paziente.
5. L’opzione NIBP regola automaticamente la procedura
di misurazione della pressione sanguigna in risposta
ad alcune condizioni di errore, quali:
AVVERTENZA
Non utilizzare l’opzione NIBP se non si è in possesso
delle competenze necessarie. L’impostazione di una
pressione iniziale di gonfiaggio su un valore troppo
alto può causare lesioni gravi al paziente. I movimenti
del paziente, un volume del polso troppo basso o le
vibrazioni esterne possono influenzare l’accuratezza
delle misurazioni della pressione sanguigna.