GF Signet 9900 Transmitter Manuale d'uso
Pagina 2
Trasmettitore 9900
2
Informazioni generali
Sommario
Compatibilità ...................................................................... 1
Informazioni generali ......................................................... 2
Dimensioni ......................................................................... 3
Installazione dei moduli ..................................................... 3
Moduli
plug-in
............................................................... 4
Modulo dei relè ............................................................. 4
Modulo di conduttività/resistività diretta ....................... 5
Modulo H COMM ......................................................... 5
Modulo
batch
................................................................ 6
Modulo di uscita da 4-20 mA ........................................ 6
Installazione....................................................................... 7
Cablaggio ......................................................................... 8
Tipo di segnale: in frequenza ....................................... 9
Tipo di segnale: digitale (S
3
L) ....................................... 9
Tipo di segnale: da 4-20 mA ....................................... 10
Identifi cazione dei terminali ........................................ 10
Cablaggio del sensore ............................................... 11
Cablaggio
dell’alimentazione
..................................... 17
Cablaggio uscita relè e a collettore aperto ................. 18
Funzioni dei relè .............................................................. 19
Uscite relè e a collettore aperto ....................................... 19
Funzionamento ................................................................ 23
Sistema di menu .............................................................. 25
Menu di impostazione del sistema ............................. 25
Menu comuni ................................................................... 27
Menu Loop (Circuito) .................................................. 27
Menu Relay (Relè) ..................................................... 28
Menu Option (Opzioni) ............................................... 30
Menu specifi ci per sensore .............................................. 31
Portata
........................................................................ 31
pH
............................................................................... 33
ORP
........................................................................... 35
Conduttività/Resistività
............................................... 36
Pressione
................................................................... 38
Livello/Volume
............................................................ 39
Temperatura
............................................................... 41
4-20
mA
...................................................................... 42
Salinità
....................................................................... 44
Ossigeno
Disciolto
..................................................... 46
Soluzione dei problemi .................................................... 48
Appendice........................................................................ 49
Calcolo della media .................................................... 49
Uscita circuito di corrente logaritmica ........................ 49
Misure
personalizzate
................................................ 50
Procedura di calibrazione - pH ................................... 54
Procedura di calibrazione - ORP ................................ 56
Procedura di calibrazione - Conduttività/Resistività ... 58
Procedura di calibrazione - Portata ............................ 59
Messaggi di errore di calibrazione ............................. 60
Limiti
USP
.................................................................. 61
Manutenzione .................................................................. 61
Dati tecnici ....................................................................... 62
Informazioni per l’ordinazione.......................................... 64
● Attenersi alle istruzioni per evitare infortuni.
● Questo prodotto viene collegato ad apparecchiature
che possono comportare rischi per le persone e le
cose se utilizzate in modo errato. Prima di usarlo,
leggere attentamente tutti i manuali delle relative
apparecchiature e le avvertenze.
● Scollegare l’alimentazione dal prodotto prima di
eseguire i collegamenti del cablaggio.
● I collegamenti a questo prodotto devono essere
eseguiti solo da personale qualifi cato.
● Non usare il prodotto qualora il pannello anteriore
sia rotto o incrinato.
Avvertenza / Attenzione / Pericolo
Indicano un pericolo potenziale. La mancata osservanza
delle avvertenze può causare infortuni gravi, anche
mortali, o danni all’attrezzatura.
Pericolo di scariche elettrostatiche (ESD) / fulminazione
Avvisa gli utenti del rischio di danni potenziali al prodotto
causati da scariche elettrostatiche e/o del rischio di
infortuni gravi, anche mortali, causati da fulminazione.
Dispositivi di protezione personale (PPE)
Utilizzare sempre i dispositivi di protezione personale più
appropriati durante l’installazione e la manutenzione dei
prodotti Signet.
Nota / Note tecniche
Indicano informazioni aggiuntive o una procedura più
dettagliata.
Informazioni per la sicurezza
Registrazione del prodotto
Per la dichiarazione di garanzia più aggiornata contattare
l’uffi cio vendite locale Georg Fischer.
Tutti i resi per riparazioni sia coperte che non coperte da
garanzia devono includere un modulo per l’assistenza
compilato in tutte le sue parti; le merci saranno restituite
all’uffi cio vendite o distributore GF locale.
I prodotti resi senza modulo per l’assistenza potrebbero non
essere sostituiti o riparati in garanzia.
I prodotti Signet con durata in magazzino limitata
(p.es., elettrodi per pH, ORP, cloro, soluzioni di taratura, come
soluzioni tampone a pH noto, a torbidità nota o altre soluzioni)
sono garantiti ‘come spediti’, ma non sono garantiti da
danni dovuti a guasti di processo o di applicazione
(p.es. alte temperature, avvelenamento chimico, essiccazione)
o manipolazione errata (p.es. rottura del vetro, danni alla
membrana, temperature estremamente ridotte o elevate).
Informazioni di garanzia
Grazie per aver acquistato un prodotto della linea di
strumenti di misura Signet di Georg Fischer.
Potete eseguire la registrazione dei vostri prodotti online
secondo uno dei metodi seguenti:
•
Visitate il nostro sito Web: www.gfsignet.com
e fate clic su Product Registration Form
(Modulo di registrazione prodotto)
in
Service and Support (Assistenza)
•
Se si tratta di un manuale pdf (copia digitale),
• Eseguite la scansione del codice QR a sinistra