Welch Allyn Spot Vital Signs Manual - User Manual - Manuale (Pagina 13)

Istruzioni per l’uso 5
Avvertenze per la misurazione della pressione
AVVERTENZA All’interno del dispositivo non vi sono parti riparabili
dall’operatore ad eccezione della sostituzione della batteria. Inviare lo Spot Vital
Signs ad un Centro di assistenza autorizzato.
AVVERTENZA Lo Spot Vital Signs non deve essere utilizzato su pazienti
collegati a macchine cuore/polmoni.
AVVERTENZA Lo Spot Vital Signs non funziona efficacemente su pazienti affetti
da convulsioni o tremori.
AVVERTENZA Il dispositivo rispetta gli standard attuali per l’interferenza
elettromagnetica e non dovrebbe porre problemi ad altre apparecchiature o
essere influenzato da altri dispositivi. Per precauzione, evitare di utilizzare il
dispositivo in prossimità di altre apparecchiature.
AVVERTENZA Non è previsto l’uso portatile del dispositivo.
AVVERTENZA Welch Allyn consiglia di lasciare la batteria nel dispositivo anche
se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, poiché non vi sono rischi.
AVVERTENZA Non sterilizzare in autoclave.
AVVERTENZA Welch Allyn non è responsabile dell’integrità delle installazioni di
montaggio. Welch Allyn consiglia ai clienti di contattare il reparto di ingegneria
biomedica o il servizio manutenzione per assicurare un’installazione professionale
che garantisca la sicurezza e l’affidabilità di tutti gli accessori di montaggio.
AVVERTENZA Per garantire la sicurezza e la precisione della misurazione della
pressione sanguigna nei pazienti pediatrici, il bracciale per bambini Print (5200-03),
il bracciale Small per bambini, riutilizzabile e in un unico pezzo (REUSE-08-1SC) e il
bracciale Small per bambini, monouso in un unico pezzo (SOFT-08-1SC) Welch
Allyn sono i bracciali più piccoli autorizzati per l’uso con i pazienti di età pediatrica
(bambino e infante). La circonferenza del braccio del bambino deve rientrare nelle
demarcazioni riportate sul bracciale.
AVVERTENZA Se vengono utilizzati bracciali e/o sonde per la pressione diversi
da quelli forniti da Welch Allyn per lo Spot Vital Signs le misurazioni della
pressione sanguigna potrebbero non essere precise.
AVVERTENZA Le misurazioni della pressione potrebbero risultare imprecise in
pazienti che soffrono di aritmie moderate o gravi.
AVVERTENZA Quando si effettuano diverse misurazioni della pressione sullo
stesso paziente, si consiglia di controllare regolarmente il sito e le estremità del
bracciale per evitare possibili ischemie, purpure e/o neuropatie.
AVVERTENZA Non cambiare i connettori del tubo del bracciale della pressione
con connettori di tipo luer. I connettori di tipo luer sono generalmente utilizzati nei
sistemi di infusione endovenosa. Usando tali connettori su bracciali per la
misurazione della pressione sanguigna si rischia che il tubo per la pressione sia
collegato per errore alla linea endovenosa del paziente, con la conseguente
introduzione di aria nel sistema circolatorio del paziente.
AVVERTENZA Quando si misura la pressione sanguigna su bambini di età
inferiore ai 3 anni, è consigliabile che la pressione preimpostata (pressione iniziale
di gonfiaggio) sia di 160 mmHg o inferiore.