Pioneer VSX-D511-S - Manuale (Pagina 4)

4
Fr
Table des matières
1 Préparatifs
Vérification du contenu de la boîte .................. 6
Pour faire des raccordements de câbles ......... 6
Pour charger les piles ........................................ 6
Portée de fonctionnement de la
télécommande ...................................................7
2 Guide en 5 minutes
Présentation du cinéma à domicile ................. 8
Pour écouter en son surround .......................... 9
Utilisation de la configuration rapide ............. 13
3 Raccordements
Cordons audio/vidéo ....................................... 15
Câbles S-vidéo ................................................. 15
Cordons audio numériques/câbles
optiques ............................................................16
Raccordement de composants
numériques ..................................................... 17
Raccordement de composants audio ........... 18
Raccordement de composants DVD à
5.1 canaux ........................................................ 19
Raccordement de composants vidéo ............. 20
Raccordement d’antennes ............................. 21
Antenne filaire FM .......................................... 21
Antenne cadre AM .......................................... 22
Connecteurs pour antenne ....................... 22
Utilisation d'antennes externes ...................... 23
Pour améliorer la réception FM ................. 23
Pour améliorer la réception AM ............... 23
Raccordement des enceintes ........................ 24
Bornes d’enceinte ..................................... 24
Conseils pour l’emplacement des
enceintes ......................................................... 26
Pour opérer sur d’autres composants
Pioneer ............................................................. 28
4 Commandes et affichages
Panneau avant ................................................. 29
Afficheur .......................................................... 31
Télécommande ................................................ 34
5 Lecture de sources
Présentation des modes de son .................... 38
Stéréo/Direct ...............................................38
Modes Standards ...................................... 38
Modes surround avancés ......................... 39
Pour choisir le signal d’entrée ....................... 41
Utilisation de Stéréo/Direct ............................ 42
Pour écouter une lecture à canaux
multiples .......................................................... 43
Utilisation des modes surround avancés ..... 44
Utilisation des modes d’écoute Loudness
et Midnight .......................................................45
Utilisation des contrôles de tonalité .............. 45
Lecture d’autres sources ................................. 46
Sélection des entrées analogiques à canaux
multiples .......................................................... 47
6 Configuration de votre récepteur
Pour choisir votre configuration de
récepteur .......................................................... 48
Réglage des enceintes .............................. 50
Réglage du subwoofer .............................. 51
Réglage de la fréquence de
croisement ................................................. 51
Réglage de l’atténuateur LFE ................... 52
Réglage de la distance des enceintes
avant ............................................................53
Réglage de la distance de l’enceinte
centrale ........................................................53
Réglage de la distance des enceintes
surround ..................................................... 53
Réglage du contrôle de la plage
dynamique ................................................. 54
Réglage dual mono ....................................54
Réglages de l’entrées numérique
coaxiale ........................................................55
Réglage de l’entrée numérique optique ... 55
Pour régler le niveau de volume relatif de
chaque canal ................................................... 56
7 Utilisation du tuner
Pour écouter la radio ...................................... 58
Pour améliorer le son FM stéréo .............. 59
Utilisation de l’atténuateur RF .................. 59
Pour mémoriser des stations préréglées ...... 60
Pour nommer des stations préréglées .......... 62
Pour écouter des stations préréglées ........... 63
Une introduction au RDS ................................ 64
Utilisation de l’affichage du RDS .............. 66
Pour rechercher des programmes RDS ... 67
Principes de base du système EON .............. 68
Utilisation du système EON ....................... 69
Pour supprimer toutes les stations
de la recherche du RDS ou EON ................... 70
8 Pour faire un enregistrement
Pour faire un enregistrement audio ou un
enregistrement vidéo ...................................... 71
Pour contrôler votre enregistrement ........ 72
9 Information complémentaire
Guide de dépannage ....................................... 73
Spécifications ...................................................77
Pour nettoyer l’unité ....................................... 78
XRC3056A_FrIt_01_07.pm6 2/15/02, 10:57 PM 4