Pioneer VSX-D511-S - Manuale (Pagina 39)

Lecture de sources
39
Fr/It
Riproduzione delle fonti 05
Pro Logic II Movie
Ce mode offre un son surround à 5.1 canaux. Il
convient aux films, en particulier ceux qui sont
enregistrés en Dolby Surround. La séparation
entre le canal et le mouvement des effets
surround est comparable au Dolby Digital 5.1.
Pro Logic II Music
Ce mode offre un son surround à 5.1 canaux et
convient à la musique. Comparé avec à Pro
Logic II Movie, l’effet surround est plus
enveloppant.
Modes surround avancés
Ceux-ci sont conçus pour être utilisés avec des
sources audiovisuelles avec son surround à
canaux multiples (comme des DVD et LD). La
plupart des modes surround avancés sont
conçus pour être utilisés avec des bandes
sonores de films, mais certains modes
conviennent également pour des sources
musicales. Faites l’essai avec des réglages
différents et différentes bandes sonores pour
savoir lequel vous préférez.
Movie (vidéo)
Simule l’environnement relaxé d’une salle de
cinéma, et est convenable pour voir des films
sur des sources marquées 1 (
)
ou R .
Music (musical)
Simule l’environnement acoustique d’une
grande salle de concert, et est convenable pour
la musique ou des sources musicales
marquées 1 (
) ou R .
Surround arrière virtuel (VIRTL SB)
L’effet Surround arrière virtuel simule une
écoute en 6.1 canaux surround, qui donne
l’impression qu’il y a une enceinte surround
arrière dans votre système lors de l’écoute
d’une source 5.1 canaux.
Pro Logic II Movie
Il presente modo offre un suono surround a 5.1
canali. È indicato per i film, specialmente quelli
registrati in Dolby Surround. La separazione del
canale ed il movimento degli effetti surround è
comparabile al Dolby Digital 5.1.
Pro Logic II Music
Il presente modo offre un suono surround a 5.1
canali ed è idoneo per la musica. In
comparazione con Pro Logic II Movie, l’effetto
surround è più avvolgente.
Modi Advanced Surround
Sono prodotte per venire utilizzate con fonti
audio/visuali del suono surround multicanale
(come DVD e LD). La maggior parte dei modi
Advanced Surround sono prodotti per essere
utilizzati con colonne sonore, ma alcuni modi
sono idonei a fonti musicali. Provare diverse
impostazioni con varie colonne sonore per
scegliere la preferita.
Movie (filmato)
Riproduce l’ambiente rilassato di una sala
teatrale/cinematografica ed è idoneo per film
con il marchio 1 (
) o
R
.
Music (musica)
Riproduce l’ambiente acustico di una grande
sala per concerti ed è idoneo per musica o fonti
musicali con il marchio 1 (
) o
R
.
Surround virtuale posteriore (VIRTL SB)
L’effetto surround virtuale posteriore riproduce
un ascolto da un canale surround 6.1, offrendo
l’impressione dell’esistenza di un diffusore
posteriore surround nell’apparecchio durante
l’ascolto da una fonte a 5.1 canali.
XRC3056A_FrIt_38_47.pm6 02.2.17, 0:58 PM 39