Pioneer MJ-D508 - Manuale (Pagina 4)

Du/It <PRD1045>
4
Kenmerken van de MJ-D508 MD-recorder
Advanced Parameter Processing (Geavanceerde
verwerking van instelwaarden)
Om een uur lang stereogeluid van hoge kwaliteit op te slaan
op zo’n klein schijfje, maakt een MiniDisc gebruik van een veel
compacter digitaal coderingssysteem dan een CD — op een
MiniDisc staan ongeveer 80% minder digitale gegevens dan
op een CD. De technologie die dit allemaal mogelijk maakt,
wordt Adaptive Transform Acoustic Coding (kortweg ATRAC)
genoemd en is aanwezig in alle MD-spelers en -recorders.
Advanced Parameter Processing is een technologie van Pioneer
die de geluidskwaliteit van de MD verder verbetert door een
uiterst nauwkeurige regeling van het ATRAC-proces.
Instellingen voor digitale opnameniveaus
De MJ-D508 geeft u meer controle over de digitale
opnameniveaus dan de meeste andere digitale recorders en
biedt de mogelijkheid om naar wens de niveaus te verhogen of
te verlagen. Dit kan vooral nuttig zijn voor het gelijktrekken van
de gemiddelde opnameniveaus wanneer u discs maakt op basis
van verschillende geluidsbronnen.
DAC functie
U kunt de hoogwaardige digitaal/analoog-converter (DAC) in
de MJ-D508 gebruiken om de geluidskwaliteit van de andere
componenten in uw audiosysteem te verbeteren, zowel analoog
als digitaal. Gebruik het in combinatie met de functie Digital
Noise Reduction (digitale ruisonderdrukking) voor het helder
afspelen van opnames en analoge cassettes, of pas het toe om
het geluid van de andere digitale componenten te verbeteren
door gebruik te maken van de nieuwste ontwikkelingen op DAC-
technologie.
Digital Noise Reduction (digitale ruisonderdrukking)
DNR, Digital Noise Reduction-technologie, is een digitale
ruisonderdrukking van Pioneer die hoorbare ruis tijdens het
afspelen en het opnemen verlaagt. Dat betekent dat u het kunt
gebruiken voor het maken van beter klinkende opnames van
bronnen, zoals analoge cassettebandjes en dat u het kunt
gebruiken voor bestaande MD’s met opnames van bronnen met
ruis.
Caratteristiche del Registratore MiniDisc
MJ-D508
Sistema Avanzato di Elaborazione dei Parametri
Per poter concentrare oltre un’ora di materiale sonoro stereo
di alta qualità in un disco dalle dimensioni così ridotte, il
MiniDisc adotta un sistema di codificazione digitale molto più
compatto rispetto a quello utilizzato in un CD — un MiniDisc
contiene circa l’80% di dati digitali in meno rispetto a un CD. La
tecnologia di base che consente questa compattazione dei dati
viene definita Sistema Autoregolante di Trasformazione della
Codificazione (in sigla ATRAC, dall’inglese Adaptive Transform
Acoustic Coding), di cui sono dotati tutti i lettori e registratori
MiniDisc. La qualità del suono del MiniDisc è ulteriormente
migliorata dalla tecnologia Pioneer, mediante il Sistema
Avanzato di Elaborazione dei Parametri (Advanced Parameter
Processing), che consente un controllo estremamente accurato
del sistema ATRAC.
Controllo dei livelli di registrazione digitale
Il Registratore MiniDisc MJ-D508 offre un maggiore controllo
dei livelli di registrazione digitale rispetto a quello garantito
dalla maggior parte dei registratori digitali, consentendo di
alzarli o abbassarli adeguatamente. Questa funzione può essere
particolarmente utile per uniformare i livelli medi di
registrazione durante la produzione di ‘dischi misti’, con
registrazioni provenienti da fonti diverse.
Funzione DAC
Il Registratore MiniDisc MJ-D508 è dotato di un convertitore di
segnale analogico/digitale (DAC) di alta qualità, che consente
di migliorare la qualità del materiale sonoro di altre unità
dell’impianto stereo, analogiche o digitali che siano. Insieme
alla funzione di Riduzione Digitale del Rumore NR, grazie a tale
convertitore è possibile ottenere una migliore e più pulita
riproduzione di brani e cassette analogiche, così come è
possibile migliorare il materiale sonoro di altre componenti
digitali, grazie all’ultimo ritrovato nella tecnologia DAC.
Sistema di Riduzione Digitale del Rumore
La tecnologia Pioneer di Riduzione Digitale del Rumore (DNR)
consente di diminuire il disturbo percepibile sia per le
riproduzioni sia per le registrazioni. In questo modo sarà
possibile migliorare la qualità sonora di registrazioni da unità
esterne, ad esempio da piastre per cassette analogiche, così
come utilizzare la funzione con MiniDisc registrati da fonti
disturbate.
Kenmerken Caratteristiche