Pioneer DVR-550H-S - Manuale (Pagina 9)

9
It
Uso di dischi DVD-R DL/DVD+R DL
I dischi DVD-R DL (Dual-Layer) e DVD+R DL
(Double-Layer) contengono due strati
registrabili su un unico lato, fornendo una
capacità di registrazione pari a 1,8 volte circa
rispetto a un disco tradizionale a strato singolo.
Questa unità è in grado di registrare su dischi
DVD-R DL e DVD+R DL.
• Se si intende riprodurre su altri registratori/
lettori DVD dischi DVD-R DL (modalità
Video) o DVD+R DL registrati con questa
unità, è necessario finalizzarli. (Tenere
presente che alcuni registratori/lettori DVD
potrebbero non riprodurre i dischi a DL
anche dopo la finalizzazione.)
• Questo logo indica che il disco è un disco
DVD-R DL o DVD+R DL:
Il funzionamento corretto è stato verificato per
i seguenti dischi DL:
• DVD-R DL ver. 3.0/da 2x a 4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
• DVD-R DL ver. 3.0/da 2x ad 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
That’s
JVC
• DVD+R DL 2.4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
• DVD+R DL 2.4x ad 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
Riproduzione di dischi DualDisc
Un DualDisc è un disco avente due facciate,
una contenente dati DVD – video, audio, ecc. –
e l’altra contenente materiale non DVD, ad
esempio materiale audio digitale.
La sezione audio non DVD del disco non
corrisponde agli standard CD Audio e potrebbe
quindi non venire riprodotta correttamente.
Può accadere che, nel caricare o togliere un
DualDisc, il lato opposto a quello riprodotto
venga graffiato. Tale lato potrebbe in questo
modo non esser più riproducibile.
Il lato DVD di un DualDisc è riproducibile con
quest’unità. Il materiale DVD-Audio non può
venire riprodotto.
Per maggiori dettagli sulle caratteristiche
tecniche dei DualDisc, consultare il
fabbricante o il rivenditore del disco.
Compatibilità con altri tipi di dischi
Oltre ai DVD, questo registratore è compatibile
con una vasta gamma di tipi di dischi
(supporti) e di formati. I dischi riproducibili in
generale portano uno dei seguenti loghi o sul
disco stesso o sulla sua custodia. Tenere
presente che alcuni tipi di disco, ad esempio i
CD (e i DVD) registrabili, possono essere di un
formato non riproducibile. Per maggiori
informazioni in proposito, vedere di seguito.
Compatibilità con dischi CD-R/-RW
Questo registratore non può registrare dischi
CD-R o CD-RW.
• Formati leggibili: CD-Audio, Video CD/
Super VCD, CD-ROM* ISO 9660 contenenti
file MP3, WMA, JPEG o DivX
*
Conforme agli standard ISO 9660 Level 1 o
2. Formato fisico del CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. I file system Romeo e Joliet sono
ambedue compatibili con questo
registratore.
• Riproduzione multiseduta: Sì (salvo
CD-Audio e Video CD/Super VCD)
• Riproduzione di dischi non finalizzati: Solo
CD-Audio
Compatibilità con audio compresso
• Supporti compatibili: DVD-ROM,
DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM,
CD-ROM, CD-R, CD-RW
• Formati compatibili: MPEG-1 Audio Layer 3
(MP3), Windows Media Audio (WMA)
Video CD
CD-Audio CD-R CD-RW
Super Video CD (Super VCD)
DVR550H_WY_It.book Page 9 Thursday, February 1, 2007 7:31 PM