Pioneer DVR-550H-S - Manuale (Pagina 64)

64
It
Riproduzione di DVD
La tabella che segue mostra i controlli di
riproduzione base per DVD-Video e DVD
registrabili.
Riproduzione dal disco fisso
La tabella che segue mostra i controlli
fondamentali di riproduzione di video registrati
su disco fisso (HDD).
Premere questo pulsante per
avviare la riproduzione.
Se
RESUME appare sullo
schermo, la riproduzione inizia
dalla posizione in cui era stata
interrotta.
Premere questo pulsante per
fermare la riproduzione.
Potete riprendere la riproduzione
dallo stesso punto premendo
 PLAY. (Premere di nuovo
 STOP per cancellare la funzione
di ripresa.)
Porta in pausa la riproduzione o la
fa riprendere da dove era stata
portata in pausa.
Premere questo pulsante per
avviare la scansione. Premere
ripetutamente per aumentare la
velocità di scansione.
Premere questo pulsante per
passare al capitolo/titolo
precedente/successivo. (Durante
la riproduzione potete anche
usare i pulsanti
CH +/– del
pannello anteriore.)
Solo DVD+R/DVD+RW:
 PREV potrebbe non passare
sempre al titolo precedente.
Salvo la modalità VR: Durante la
riproduzione, impostare un
numero di capitolo e premere
ENTER per passare direttamente a
quel capitolo entro il titolo
attualmente in riproduzione.
Con alcuni dischi potete usare i
pulsanti numerici per scegliere
voci numerate nel menu del disco.
Solo modalità VR: Durante la
riproduzione, impostare un
numero di titolo e premere
ENTER.
Tutti: Premere
CLEAR per
cancellare il numero impostato e
ricominciare.
Solo DVD-R/-RW, DVD-RAM: (Salto
all’indietro/in avanti di pubblicità)
Ciascuna pressione permette di
saltare in avanti o all’indietro di
fino a due ore.
PLAY
STOP
PAUSE
PREV NEXT
AUDIO SUBTITLE
REC MODE
ANGLE
PLAY MODE
CLEAR
ENTER
CM
SKIP
CM
BACK
In pausa, premere e tenere
premuti questi pulsanti per
avviare la riproduzione al
rallentatore. Premerlo più volte
per cambiare la velocità di
riproduzione.
In pausa, premerlo per avanzare di
un singolo fotogramma in una
delle due direzioni.
Premere il pulsante per
visualizzare il menu di un DVD-
Video (per i dischi DVD+R/+RW
finalizzati con questo registratore,
viene visualizzato Disc Navigator.
Premere
MENU per visualizzare il
menu del disco).
Usare i pulsanti del cursore per
navigare i menu di dischi DVD-
Video; premere
ENTER per
scegliere delle voci.
Premere questo pulsante per
tornare al livello precedente del
menu di un DVD-Video.
Premere questo pulsante per
avviare la riproduzione.
Se
RESUME appare sullo
schermo, la riproduzione inizia
dalla posizione in cui era stata
interrotta. La riproduzione si
ferma automaticamente alla fine
del titolo in corso.
Premere questo pulsante per
fermare la riproduzione.
Potete riprendere la riproduzione
dallo stesso punto premendo
 PLAY. (Premere di nuovo
 STOP per cancellare la funzione
di ripresa.)
Porta in pausa la riproduzione o la
fa riprendere da dove era stata
portata in pausa.
Premere questo pulsante per
avviare la scansione. Premere
ripetutamente per aumentare la
velocità di scansione.
/ /
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR
MENU
ENTER
RETURN
PLAY
STOP
PAUSE
DVR550H_WY_It.book Page 64 Thursday, February 1, 2007 7:31 PM