Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuale (Pagina 9)

——————————————————————————————————————————————————————————
viii
Non è possibile utilizzare tutti i sei aghi
contemporaneamente per la cucitura. Solo un ago
alla volta si sposta nella posizione di ricamo. In base
all’ordine di cucitura, si sposta la custodia della
barra dell’ago verso sinistra e verso destra, in modo
da poter spostare la barra e il filo dell’ago con il
colore richiesto nella posizione di ricamo.
1 Ago nella posizione di ricamo
L'ago è posizionato sul foro nella piastra dell'ago
2.
All’avvio della macchina, il piedino premistoffa si
abbassa automaticamente e il ricamo viene cucito
eseguendo la tiratura del filo dai materiali al taglio
del filo e durante il cambio dei colori del filo
(spostando l’ago da utilizzare nella posizione di
ricamo). Al termine della cucitura, la macchina si
arresta. Se il motivo richiede l’utilizzo di sette o più
colori di filo, la macchina si arresterà quando
necessario per consentire la sostituzione dei
rocchetti di filo; sul display a cristalli liquidi sono
visualizzate le istruzioni per eseguire questa
operazione.
Differenze rispetto alle macchine
da cucire ad ago singolo
■ Può cucire motivi di ricamo utilizzando un
massimo di sei colori eliminando la necessità di
sostituire i rocchetti di filo.
Con le macchine da cucire ad ago singolo,
occorre sostituire il rocchetto di filo ed eseguire
l’infilatura della macchina ogni volta che si
utilizza un filo di colore diverso. Con questa
macchina, non è necessario cambiare il rocchetto
di filo o eseguire nuovamente l’infilatura della
macchina per cucire motivi di ricamo contenenti
fino a un massimo di sei colori. Se i colori totali
sono meno di 6, e se il cambio colore totale si
esegue per più di 7 volte, la macchina tornerà
all’ago che è già stato usato e cucirà con quello
stesso colore automaticamente.
■ La cucitura automatica riduce i tempi di cucitura
La macchina, una volta avviata, continua a
funzionare automaticamente, eccetto quando
occorre sostituire i rocchetti di filo per i motivi
contenenti sette o più colori; le operazioni
automatiche includono l’abbassamento del
piedino premistoffa per eseguire le operazioni
nelle posizioni di inizio e fine, nonché il cambio
dei colori del filo. Poiché la macchina può
cambiare i fili e concludere i punti, i tempi di
cucitura sono ridotti.
■ Tira e mantiene automaticamente le estremità
del filo sul lato inferiore del tessuto all’inizio e
alla fine del punto
Poiché la macchina tira automaticamente il filo
superiore sotto il tessuto all'inizio di un colore e
tira il filo superiore dal tessuto al momento del
taglio del filo, non occorre preoccuparsi affatto
dell'estremità del filo superiore.
■ Sposta automaticamente il telaio per ricamo
nella posizione di ricamo
Con le macchine ad ago singolo, nella maggior
parte dei casi, il motivo del ricamo è centrato nel
telaio e occorre posizionare correttamente il
tessuto all’interno del telaio per ricamo,
allineando il centro della posizione di ricamo
desiderata con il centro del telaio per ricamo.
Con questa macchina, tuttavia, il telaio per
ricamo si sposta per determinare la posizione di
ricamo, agevolando la cucitura del motivo in
qualsiasi posizione nel telaio. Inoltre, la posizione
di ricamo può essere determinata liberamente
dopo aver inserito il tessuto nel telaio e aver
applicato quest’ultimo alla macchina,
indipendentemente dalla posizione del tessuto
nel telaio di ricamo.
1
2