Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuale (Pagina 46)

Inserimento del tessuto nel telaio per ricamo. 29
2
■ Inserimento del tessuto nel telaio per ricamo
piccolo
La procedura per inserire il tessuto nel telaio per
ricamo piccolo è descritta di seguito.
Si segue la stessa procedura per inserire il tessuto
nel telaio per ricamo medio.
Per i dettagli relativi all’inserimento del tessuto
nel telaio per ricamo grande e extra large,
consultare “Inserimento del tessuto” a pagina 67.
2
Allentare la vite sul telaio esterno.
1 Vite
3
Collocare il tessuto con il lato diritto verso
l’alto sulla parte superiore del telaio esterno.
• Il telaio esterno non ha un lato anteriore o
posteriore. Entrambi i lati possono essere
utilizzati come parte anteriore.
4
Premere il telaio interno nel telaio esterno.
• Accertarsi che il tessuto non presenti grinze
dopo essere stato teso nel telaio per ricamo.
5
Avvitare leggermente la vite e tirare i bordi
del tessuto.
6
Avvitare saldamente la vite e controllare che
il tessuto sia teso.
• Dopo aver teso il tessuto, battendo
leggermente su di esso si sentirà un suono
simile a un tamburo.
• Unire saldamente insieme il telaio interno e
quello esterno, in modo che la parte
inferiore del telaio interno sia più bassa
rispetto alla parte inferiore del telaio esterno.
1 Telaio interno
2 Telaio esterno
3 Parte inferiore del telaio interno
• Avvitare saldamente la vite con l’ausilio del
cacciavite a disco in dotazione.
1 Cacciavite a disco
La tensione del tessuto e l’utilizzo di un materiale
stabilizzatore variano a seconda del tipo di tessuto
da ricamare. Provare vari metodi per ottenere i
migliori risultati di ricamo possibili (Consultare
“Tecniche di inserimento” a pagina 166.)
Prememoria
● È possibile utilizzare questa macchina da
ricamo anche con i telai per cappelli
opzionali (Consultare “Utilizzo del telaio
per cappelli opzionale” a pagina 169.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
1
2
3
1