Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuale (Pagina 5)

iv
Contratto di licenza
I dati, il software e/o la documentazione (denominati nell’insieme “CONTENUTO”) inclusi nella
macchina in dotazione sono prodotti di proprietà di Brother Industries, Ltd. (“BROTHER”).
UTILIZZANDO IL CONTENUTO, IL CLIENTE ACCETTA I TERMINI E CONDIZIONI DEL PRESENTE
CONTRATTO. BROTHER detiene la proprietà di tutti i diritti sul CONTENUTO e su tutte le copie
del CONTENUTO incluso nella presente confezione. Il CONTENUTO è concesso in licenza (non
venduto) all’utente (“CLIENTE”) conformemente ai termini e condizioni del presente Contratto.
Il CLIENTE è autorizzato a:
•
utilizzare il CONTENUTO unitamente a una macchina da ricamo al fine di creare ricami.
• Utilizzare il CONTENUTO unitamente a una macchina da ricamo che il CLIENTE possiede o
utilizza, a condizione che il CONTENUTO non sia utilizzato con più di una macchina da
ricamo alla volta.
Fatta eccezione per quanto esposto nel presente documento, il CLIENTE non può:
•
rendere disponibile più di una copia del CONTENUTO alla volta per l’utilizzo.
• riprodurre, modificare, pubblicare, distribuire, vendere, affittare, subappaltare o rendere
disponibile il CONTENUTO in qualsiasi altro modo.
• distribuire, affittare, subappaltare, noleggiare, vendere, trasferire o assegnare le schede dei
supporti o il CONTENUTO.
• scomporre, smontare o progettare in altro modo il CONTENUTO o assistere altri nell’esecuzione
delle suddette operazioni.
• alterare, tradurre, modificare o adattare il CONTENUTO o parti di esso per scopi finanziari,
commerciali o industriali.
• Vendere o distribuire in altro modo i RICAMI creati utilizzando il CONTENUTO,
CONTRASSEGNATI ORIGINARIAMENTE DA ALCUNI AVVISI DI COPYRIGHT SOTTO IL
NOME DI TERZI DIVERSI DA BROTHER (es. “©DISNEY”).
BROTHER detiene tutti i diritti non garantiti espressamente al CLIENTE nel presente documento.
Niente nel presente contratto costituisce una rinuncia dei diritti di BROTHER sotto qualsiasi legge. Il
presente contratto deve essere regolato dalle leggi del Giappone.
Si prega di rivolgere tutte le domande relative al presente Contratto scrivendo tramite posta ordinaria
a Brother Industries, Ltd., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, Nagoya 467-8562, Giappone, Attenzione:
P&H company Sales and Marketing Dept.