JVC GR-D640 - Manuale (Pagina 36)

MENU PER REGOLAZIONI DETTAGLIATE 36
IT
MasterPage: Left
[ ] = Preimpostato in fabbrica
MODO AUDIO e NARRAZIONE
Nel corso della riproduzione del nastro, il
camcorder rileva la modalità audio con cui è
stata effettuata la registrazione, e riproduce il
suono di conseguenza. Selezionare il tipo di
audio con il quale si vuole accompagnare
l’immagine riprodotta.
Seguendo la spiegazione dell’accesso al menu
a pagina 33, selezionare la voce “MODO
AUDIO” o “NARRAZIONE” dalla schermata di
menu e impostarla sul parametro desiderato.
Le impostazioni riportate di seguito sono valide
solo per la riproduzione video, ad eccezione di
“LUMINOSO”, “16:9” e “MOD.REG.”
I parametri (ad eccezione di "OFF" delle
impostazioni di SU SCHERMO, MODO AUDIO
e NARRAZIONE) sono gli stessi della
descrizione. (
੬ pag. 33 – 35)
Consente di impostare la modalità di
registrazione video (SP o LP) a seconda delle
preferenze.
* L'indicatore SP non compare sullo schermo .
[STEREO ]: Il suono viene emesso in stereo
su entrambi i canali “L” e “R”.
AUDIO L
: Il suono dal canale “L” è emesso.
AUDIO R : Il suono dal canale “R” è emesso.
[OFF]: L’audio originale viene emesso in stereo
su entrambi i canali “L” e “R”.
ON: L’audio doppiato viene emesso in stereo su
entrambi i canali “L” e “R”.
MIX: L’audio originale e quello doppiato vengono
combinati ed emessi in stereo su entrambi i
canali “L” e “R”.
[OFF]: Disattiva l’ingresso del segnale audio/
video dai connettori S/AV. (
੬ pag. 43,
ON: Attiva l’ingresso del segnale audio/video
dai connettori S/AV.
* solo GR-D650E
( ੬ pag. 17), “Regolazione della luminosità della
visualizzazione”.
[OFF]: la data e l'ora non vengono visualizzate.
ON: la data e l'ora vengono sempre visualizzate.
Quando è impostato su “OFF”, la
visualizzazione del camcorder scompare.
( ੬ pag. 21), “Time Code (codice temporale)”.
Per visualizzare le immagini nel modo ampio
16:9 sul televisore, impostare correttamente le
dimensioni dello schermo televisivo.
[4:3TV]: per televisori con rapporto di formato
4:3
16:9TV: per televisori con rapporto di formato
16:9
Menu di riproduzione
MOD. REG. [SP*] / LP
MODO AUDIO
NARRAZIONE
INGR. S/AV*
LUMINOSO
SP
LP
DATA/ORA
SU SCHERMO OFF / [LCD] / LCD/TV
COD. TEMPO [OFF] / ON
16:9 TV
GR-D650E-640E.book Page 36 Tuesday, May 30, 2006 2:14 PM