Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuale (Pagina 51)

Sistemi EZ-SCREEN
   
monoraggio e multiraggio Informazioni per l’installazione
MANUALE DI ISTRUZIONI – VERSIONE EUROPEA 113131 Rev A 27.03.03 41
8) Una volta completato l’allineamento del raggio (sistemi
monoraggio) o del raggio 1 (sistemi multiragggio)
dell’emettitore sul primo specchio, togliere il materiale ri-
flettente e ripetere la procedura con il secondo specchio.
Ripetere la procedura illustrata per tutti gli specchi in se-
quenza fino a quando il raggio laser non cade sul materiale
riflettente posizionato di fronte al punto di ingresso del rag-
gio (sistemi monoraggio) o del raggio 1 (sistemi multirag-
gio) nel ricevitore.
9) Posizionare il dispositivo di allineamento laser sulla custo-
dia del ricevitore, centrato sul punto di ingresso del raggio
(sistemi monoraggio) o del raggio 1 (sistemi multiraggio).
10) Allineare il raggio del ricevitore come descritto al Punto 6)
a pagina 40 per l’emettitore. (Gli eventuali specchi presenti
nel sistema non devono normalmente essere riallineati).
11) Stringere parzialmente le viti di fissaggio del ricevitore per
evitare spostamenti al momento in cui il dispositivo di alli-
neamento laser verrà scollegato.
12) Scollegare il dispositivo di allineamento laser.
AVVERTENZA!
SE LA PROVA DI INTERRUZIONE INDICA LA PRESENZA
DI UN PROBLEMA
Non utilizzare il sistema EZ-Screen se non supera positivamente la pro-
va di interruzione. Se ciò dovesse accadere, non è possibile fare affida-
mento sul sistema per arrestare il movimento pericoloso della
macchina protetta nel caso una persona o un oggetto interrompano la
barriera ottica. Il mancato rispetto di questa prescrizione può compor-
tare gravi lesioni personali.
1) Rimuovere tutti gli ostacoli dal percorso ottico (per i siste-
mi monoraggio) oppure dalla barriera ottica (per i sistemi
multiraggio).
2) Con la macchina protetta disalimentata, applicare tensione
al sistema EZ-Screen. Verificare che l’alimentazione sia
presente sia all’emettitore che al ricevitore.
☛ Non utilizzare il sistema EZ-Screen se sia l’emettitore che il
ricevitore non sono correttamente collegati alla terra (vede-
re la
Figura 39 a pagina 43 e Figura 41 a pagina 44 ).
3) Verificare che sia acceso almeno un indicatore sia
sull’emettitore che sul ricevitore.
4) Utilizzare l’indicatore di stato del raggio sul ricevitore per
allineare il sistema ruotando l’emettitore e il ricevitore. Non
modificare l’inclinazione dell’emettitore/ricevitore a meno
che non sia assolutamente necessario effettuare o correg-
gere l’allineamento.
5) Osservare l’indicatore di stato del raggio sul ricevitore per
determinare lo stato di allineamento del raggio ottico (ve-
dere la
Tabella 11 a pagina 41 ).
L’allineamento del sistema è ottimale se tutti gli indicatori di
stato dei raggi sono accesi con luce verde fissa.
6) Una volta ottenuto un allineamento corretto, stringere le viti
di bloccaggio e i dadi delle basi, o eventuali altri dispositivi
di fissaggio, per bloccare in posizione l’emettitore, il ricevi-
tore e gli specchi (se utilizzati).
7) Effettuare un test di interruzione (come descritto alla
Sezione 6.3.1 a pagina 72 ) per verificare il corretto funzio-
namento del sistema e l’esistenza di possibili problemi di ri-
flessione.
4.4.3 Controllo dell’indicatore di Stato Raggio
!
Tabella 11 Segnalazioni dell’indicatore di stato raggio
Condizione Indicazione Azione
Interrotto
Indicatore di stato rosso
fisso.
Uno o più indicatori di stato
sono accesi con luce rossa
fissa.
☛ Se il raggio 1 è interrotto,
tutti gli altri indicatori di
stato dei raggi saranno
spenti mentre il raggio 1
garantisce il segnale di
sincronizzazione per tutti
i raggi.
a) Verificare con
attenzione l’eventuale
presenza di ostacoli
lungo il percorso ottico.
b) Verificare l’eventuale
presenza di
contaminazione. Se
necessario, pulire la
finestra dell’emettitore e
del ricevitore (fare
riferimento alla
Sezione
6.1.9 a pagina 67 ).
c) Se non sono presenti
ostacoli lungo il percorso
ottico, riallineare
l’emettitore ed il
ricevitore come descritto
alla
Sezione 6.1.3 a
pagina 59 .
Funz.
normale
Tutti gli indicatori di stato
dei raggi sono accesi con
luce verde fissa (se
l’eccesso di guadagno è
insufficiente, la luce sarà
verde con lampeggio
veloce).
–
Latch
(riarmo
manuale)
L’indicatore di stato del
ricevitore è acceso con luce
rossa fissa.
L’indicatore di stato del
raggio può essere rosso,
verde o verde lampeggiante,
in base allo stato del raggio.
Se il sistema è configurato
con uscita ritentiva (Latch),
le uscite torneranno allo
stato ON solamente quando
tutti i raggi saranno liberi e
dopo aver effettuato un
reset manuale.
Effettuare un reset
manuale.
Condizione
di blocco di
sistema
Indicatore di stato del
ricevitore acceso rosso,
lampeggio singolo
Indicatore di reset del
ricevitore spento.
Fare riferimento alla
Sezione 6.2.1 a
pagina 67
.