Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 57)

Registrazione 06
57
It
Italiano
In realtà, non siete obbligati a visionare la registrazione in
corso; potete guardare qualunque altro materiale già
presente sul DVD o sull’HDD, selezionandolo dal display
del Disc Navigator (vedi
Uso del Disc Navigator con dischi
registrabili e l’HDD a pagina 38).
• Notate che potete utilizzare questa caratteristica solo
con uin disco DVD-RW, Ver. 1.1/2x.
• Potrebbe non essere possibile utilizzare questa
caratteristica per dischi DVD-RW non registrati
inizializzati su un altro registratore.
• Durante la registrazione, premete PLAY per
iniziare il playback dall’inizio della registrazione
corrente, o premete DISC NAVIGATOR e scegliete un
altro titolo da leggere da questo punto.
Potete usare tutti i comandi normali di playback, come la
pausa, la lettura al rallentatore, l’esplorazione e il salto
dei canali inattivi.
• Per arrestare il playback, premete STOP (la
registrazione continuerà).
• Per arrestare la registrazione, premete STOP REC
(il playback continua).
• Non potete incominciare il playback
immediatamente dopo l’inizio della registrazione.
• Non esiste alcuna emissione di suono durante la
scansione di un DVD, se il registratore lo sta
registrando contemporaneamente. (Vedi
Esplorazione dei dischi a pagina 39).
• Non si può usare questa caratteristica con Auto Start
Recording in funzione o in standby.
• Non è possibile usare contemporaneamente
playback e registrazione mentre si copia o si salva.
• Durante la registrazione o la pausa di registrazione a
timer, non è possibile leggere titolo HDD, del DVD o
disco CD Video/Super VCD, se l’impostazione
d’ingresso Line System (Sistema d’Ingresso di Linea)
non è compatibile con il sistema di Linea TV del titolo
del disco/HDD (vedi anche
Input Line System
(Sistema di Ingresso di Linea) a pagina 95). Inoltre,
durante una registrazione e playback simultanei, se il
sistema di linea TV del titolo o traccia del playback
cambia, questo si interrompe automaticamente.
Registrazione da una componente
esterna
Potete registrare da una componente esterna come una
camcorder o un VCR, collegato a uno degli ingressi
esterni del registratore.
1 Assicuratevi che la componente da cui volete
registrare sia correttamente collegata al registratore
DVD.
Vedi il Capitolo 2 ( Collegamenti ) per le opzioni di
collegamento.
2 Premete più volte INPUT SELECT per scegliere
uno degli ingressi esterni da cui registrare.
Ci sono tre ingressi analogici e uno digitale DV.
L’ingresso corrente è visibile sul display a schermo e su
quello del pannello anteriore:
• AV2/L1 – Ingresso 1
• L2 – Ingresso 2 (pannello anteriore)
• L3 – Ingresso 3 / Auto Start Rec (Inizio Automatico
Registrazione)
• DV – Ingresso/uscita DV (pannello anteriore)
Verificate che le impostazioni Audio In per External
Audio , Bilingual Recording e DV Input siano impostate
come volete voi (vedi Audio In settings (Impostazioni di
Ingresso Audio) a pagina 100).
VR mode Video mode HDD
INPUT
SELECT
HDD DVD
ENTER
CLEAR
REC REC MODE
ì
DVR-5100H-It.book 57 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分