Pioneer DVR-433H-S - Manuale

Italiano
Uso di dischi DVD-R a doppio strato
I DVD-R a doppio strato contengono due strati registrabili su di un singolo lato. Quest’unità è capace di
registrare DVD-R a doppio strato in modalità Video. Di conseguenza, è possibile registrare fino a 1,8
volte il materiale contenuto da DVD-R convenzionali. Inoltre, la registrazione, la riproduzione e la
duplicazione possono venire fatte come con i dischi normali. Tuttavia, per poter fare uso di dischi
DVD-R a doppio strato in modo corretto, raccomandiamo di leggere ed apprendere quanto segue.
• I DVD-R a doppio strato sono un nuovo standard approvato dal DVD Forum nel febbraio 2005.
• Se si intende riprodurre DVD-R a doppio strato registrati con quest’unità su altri masterizzatori o lettori DVD, tali
dischi devono venire finalizzati. (I dischi possono comunque non venire riprodotti correttamente da certi lettori o
masterizzatori DVD.)
Prima di acquistare dischi DVD-R a doppio strato, leggere attentamente le informazioni sulla loro confezione e
controllarne il tipo, la versione e la velocità di registrazione permessa.
Controllare il tipo di disco.
Quest’unità non può registrare su dischi
DVD+R a doppio strato.
Controllare la versione del disco.
Usare solo dischi DVD-R a doppio strato di
Ver. 3.0 * .
Alcuni dischi sono CPRM compatibili. Per
dettagli in proposito, consultare le istruzioni per
l’uso.
* L’indicazione Ver. 3.0 può essere stampata sul
davanti o sul retro della custodia del disco, a
seconda della marca.
Controllare la velocità di registrazione
permessa.
Usare sempre dischi compatibili con velocità di
registrazione da 2x o 4x.
Questo logo indica che il
disco è un DVD-R a doppio
strato.
• Il funzionamento corretto è stato confermato con
dischi DVD-R a doppio strato (Ver. 3.0/2x, 4x) prodotti
dai seguenti fabbricanti:
Mitsubishi Kagaku Media / Verbatim (nel marzo
2005)
I dischi DVD-R a doppio strato
1
2
3
4
R DL
4X/2X
DVD DVD–R DL R DL
Ver. 3.0
Recordable
2x/4x Recording
speed compatibility
DUAL LAYER DUAL LAYER
R DL
4X/2X
4
1
2
3
Durata della registrazione di dischi
DVD-R
Tempi standard di registrazione * durante l’uso
di DVD-R da 12 cm a lato singolo, doppio strato
da 8,5 GB:
XP: Circa 1 ora 51 minuti
SP: Circa 3 ore 35 minuti
LP: Circa 7 ore 11 minuti
EP: Circa 10 ore 46 minuti
SLP: Circa 14 ore 21 minuti
SEP: Circa 17 ore 57 minuti
MN1: Circa 24 ore
*
Il numero massimo di titoli che possono
venire registrati su disco è 99. Se il numero di
titoli permesso viene superato, può non
essere possibile utilizzare tutto lo spazio a
disposizione sul disco.
01IT_DVD-R_DL_2.fm 6 ページ ２００５年３月１５日 火曜日 午前１１時９分