Sony GV-D1000 - Manuale (Pagina 134)

134
Registrazione di immagini
elaborate come immagini in
movimento – Montaggio digitale
di programmi (su “Memory Stick”)
È possibile duplicare scene selezionate
(programmi) per il montaggio su “Memory Stick”.
Creazione del programma
(1) Posizionare l’interruttore POWER su ON.
(2) Inserire nel videoregistratore il nastro da
riprodurre e la “Memory Stick” su cui
effettuare la registrazione.
(3) Premere MENU, quindi selezionare e
confermare VIDEO EDIT in
utilizzando
la manopola SEL/PUSH EXEC (p. 111).
(4) Selezionare e confermare MEMORY
utilizzando la manopola SEL/PUSH EXEC.
(5) Selezionare e confermare IMAGE SIZE
utilizzando la manopola SEL/PUSH EXEC.
Il tempo di registrazione massimo è di 15
secondi quando IMAGE SIZE è regolato su
320
×
240 e di 60 secondi se IMAGE SIZE è
regolato su 160
×
112.
(6) Ricercare l’inizio della prima scena da
inserire utilizzando i tasti di azionamento
video, quindi premere X per interrompere
momentaneamente la riproduzione.
È possibile eseguire una regolazione
accurata su singoli fotogrammi con
c
o C .
(7) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare MARK, quindi premere la
manopola o MARK sul telecomando.
Viene in tal modo impostato il punto IN del
primo programma, mentre la parte
superiore del contrassegno di programma
diventa azzurra.
(8) Ricercare la fine della prima scena da
inserire utilizzando i tasti di azionamento
video, quindi premere X per interrompere
momentaneamente la riproduzione.
(9) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare MARK, quindi premere la
manopola o MARK sul telecomando.
Viene in tal modo impostato il punto OUT
del primo programma, mentre la parte
inferiore del contrassegno di programma
diventa azzurra.
(10) Ripetere i punti da 6 a 9, quindi impostare il
programma.
Una volta impostato il programma, il
simbolo del programma diventa blu chiaro.
È possibile impostare un massimo di 20
programmi.
Gravar imagens montadas como
imagens em movimento
– Montagem digital de programas
(em «Memory Stick»s)
Pode duplicar cenas seleccionadas (programas)
para fazer montagens em «Memory Stick»s.
Criar o programa
(1) Coloque o selector POWER na posição ON.
(2) Introduza a cassete que deseja reproduzir e
um «Memory Stick» para gravação no
videogravador.
(3) Carregue em MENU e utilize o botão SEL/
PUSH EXEC para seleccionar VIDEO EDIT
em
(p. 116).
(4) Utilize o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar MEMORY.
(5) Utilize o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IMAGE SIZE.
Se IMAGE SIZE estiver regulada para 320
×
240, o tempo máximo de gravação é 15
seconds. No entanto, se IMAGE SIZE estiver
regulada para 160
×
112, o tempo máximo
de gravação é 60 seconds.
(6) Utilize os botões de funcionamento do
videogravador para procurar o início da
primeira cena que deseja inserir e depois
carregue em X para suspender
temporariamente a reprodução.
Pode fazer a regulação fina, fotograma a
fotograma, utilizando c
ou C .
(7) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar MARK e, em seguida, carregue
no botão ou em MARK no telecomando.
O ponto IN do primeiro programa fica
programado e a parte superior da marca do
programa muda para azul claro.
(8) Utilize os botões de funcionamento do
videogravador para procurar o fim da
primeira cena que deseja inserir e depois
carregue em X para suspender
temporariamente a reprodução.
(9) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar MARK e, em seguida, carregue
no botão ou em MARK no telecomando.
O ponto OUT do primeiro programa fica
programado e a parte inferior da marca do
programa muda para azul claro.
(10) Repita os passos 6 a 9 e especifique o
programa.
Depois de especificar o programa, a marca
respectiva muda para azul claro.
Pode especificar um máximo de 20
programas.