Sony MZ-N710 - Manuale (Pagina 84)

84
model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-71(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_033\DTP\3249502711\01IT-
MZN710CED\040OPE.fm]
Nota
È possibile che nei seguenti casi i contrassegni di brano vengano copiati in modo errato.
•
quando si registra da alcuni lettori di CD o multidisco utilizzando un ingresso digitale (ottico).
• quando la sorgente è in modalità di riproduzione casuale o programmata durante la registrazione
utilizzando l’ingresso digitale (ottico). In tal caso, riprodurre la sorgente in modalità normale.
• quando si registrano programmi trasmessi con segnale audio digitale (come la TV digitale) tramite un
ingresso digitale (ottico).
Significato del messaggio “Nessun dato audio”
Il messaggio “Nessun dato audio” descrive una situazione in cui il livello di ingresso è di circa
4,8 mV se l’input è analogico, oppure minore di –89 dB se l’input è ottico (digitale) (0 dB
rappresenta il livello di registrazione massimo del MiniDisc).
Nota sulla registrazione digitale
Questo registratore utilizza un sistema Serial Copy Management che consente di produrre solo copie
digitali della prima generazione da effettuarsi mediante software pre-masterizzati. È possibile eseguire
solo copie da un MiniDisc registrato in casa utilizzando i collegamenti analogici (linea esterna).
Limitazioni relative al montaggio dei brani estratti dal computer
Questo apparecchio è stato progettato in modo che le funzioni di editing (cancellazione di brani,
aggiunta e cancellazione di contrassegni) non siano utilizzabili sui brani estratti dal computer. In
questo modo si evita che le tracce estratte dal computer perdano l’autorizzazione al
reinserimento. Per eseguire il montaggio di questo tipo di brani è necessario riportarli sul
computer e modificarli in quella sede.
Software pre-masterizzati come CD o
MD.
Registrazione digitale
MD
registrato
in casa Nessuna
regis-
trazione
digitale MD
registrabile
Microfono, giradischi, radio, ecc.
(con prese di uscita analogiche).
Registrazione analogica
Nessuna
regis-
trazione
digitale MD
registrabile
Registrazione digitale
MD registrato in casa
MD
registrabile
020REG.book Page 84 Sunday, November 24, 2002 9:08 PM