Sony MZ-N710 - Manuale (Pagina 61)

model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-71(1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_033\DTP\3249502711\01IT-
MZN710CED\040OPE.fm]
61
Etichettatura (Name)
1
Accedere al menu e selezionare
“EDIT” - “Name”.
2
Selezionare una delle opzioni
seguenti:
Il cursore compare sul display e il brano, il
gruppo o il disco è pronto per l’etichettatura.
3
Ruotare ripetutamente il controllo
volume per selezionare una lettera e
premere la leva jog per inserirla.
La lettera selezionata smette di
lampeggiare e il cursore si sposta nel
punto di inserimento successivo.
4
Ripetere il passaggio 3 e inserire tutti
i caratteri dell’etichetta.
5
Mantenere premuta la leva jog per 2 o
più secondi.
Per dettagli e per il funzionamento
mediante registratore, consultare
pagina 38.
Etichettatura dei gruppi
registrati
1
Selezionare “ : Name” al punto 2
di “Etichettatura (Name)” (pagina 61)
ed eseguire i passaggi da 3 a 5 per
etichettare un gruppo.
Per dettagli e per il funzionamento
mediante registratore, consultare
pagina 49.
Assegnazione di nuovi nomi
alle registrazioni
Per assegnare nuovi nomi alle
registrazioni, seguire la procedura
“Etichettatura (Name)” (pagina 61).
Per dettagli e per il funzionamento
mediante registratore, consultare
pagina 39.
Spostamento dei brani
registrati
1
Durante la riproduzione del brano che
si desidera spostare, accedere al menu
e selezionare “EDIT” - “Move” -
“
: Move”.
Per l’esempio di cui sopra, “Tr003 t
003” compare sul display.
Quando si
etichetta un brano “ : Name”
Quando si
etichetta un disco “ : Name”
Funzioni generali Operazione
Per muovere il cursore
verso sinistra o verso
destra
Muovere la leva jog
(., >).
Per passare alla lettera
precedente/successiva
Ruotare il controllo
volume (VOL+, –).
Per immettere una
lettera
Premere la leva jog
(NX/ENT).
Per immettere un nome Premere la leva jog
(NX/ENT) per 2
o più secondi.
Per alternare tra lettere
maiuscole/minuscole e
contrassegni/numeri
Premere P MODE/
.
Per inserire uno spazio
vuoto
Premere +.
Per cancellare una
lettera
Premere –.
Per annullare
l’etichettatura
Premere x per 2 o
più secondi.
Il cursore lampeggia nel punto di
inserimento successivo.
continua
020REG.book Page 61 Sunday, November 24, 2002 9:08 PM