Sony MZ-N710 - Manuale (Pagina 28)

28
model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-71(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_033\DTP\3249502711\01IT-
MZN710CED\040OPE.fm]
4
Premere . o > ripetutamente
per selezionare la modalità di
registrazione desiderata, quindi
premere ENTER.
5
Premere e far scorrere REC.
6
Riprodurre la sorgente da registrare.
Per interrompere la
registrazione
Premere x.
Le impostazioni del modo di registrazione
rimangono attive per la successiva
operazione di registrazione.
z
I componenti audio che supportano le modalità
LP2 stereo o LP4 stereo sono indicati dai
simboli
o .
Note
• Per registrazioni di lunga durata, si
raccomanda di utilizzare l’alimentatore CA.
• In rarissime occasioni, quando si esegue la
registrazione in modalità LP4, è possibile che
con alcuni tipi di sorgenti audio venga
prodotto un rumore momentaneo. Ciт и
dovuto alla particolare tecnologia di
compressione audio digitale che consente di
aumentare di quattro volte il tempo di
registrazione. In questi casi è consigliabile
registrare in modalità stereo normale o in
modalità LP2 per ottenere una migliore
qualità del suono.
Registrazione da una
televisore o una radio
(Registrazione
analogica)
Questa sezione illustra la procedura per la
registrazione da un apparecchio
analogico, ad esempio un registratore a
cassette, una radio o un televisore.
1
Effettuare i collegamenti.
Utilizzare il cavo di collegamento
corretto per l’apparecchio sorgente .
Per maggiori informazioni, consultare
“Accessori opzionali” (pagina 70).
Quando si collega il cavo, assicurarsi
di inserire bene i connettori.
2
Premere e far scorrere REC.
Viene avviata la registrazione.
3
Riprodurre la sorgente da registrare.
Modo di
registra-
zione
1)
1) Per una migliore qualità audio, registrare in
modalità stereo normale (stereo) o in modalità
stereo LP2.
Finestra
di
visualiz-
zazione
sul regis-
tratore Durata di
registra-
zione
3)
3) Se si utilizza un MiniDisc registrabile da
80 minuti.
SP stereo SP Ca. 80 min.
LP2 stereo LP2 Ca. 160 min.
LP4 stereo LP4 Ca. 320 min.
Monofonico 2)
2) Se si registra una sorgente stereo in modo
monofonico, i suoni provenienti da sinistra e da
destra verranno miscelati.
MONO Ca. 160 min.
TV, registratore
a cassette, ecc.
R (rosso) L
(bianco)
Cavo di linea
RK-G129,
RK-G136, ecc.
verso LINE IN
(OPTICAL)
alle prese LINE OUT, ecc.
REC
020REG.book Page 28 Sunday, November 24, 2002 9:08 PM