Sony MZ-N710 Manuale d'uso
Pagina 39

model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-71(1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_033\DTP\3249502711\01IT-
MZN710CED\040OPE.fm]
39
2
Premere ripetutamente . o >
fino a quando “EDIT” non compare
sul display, quindi premere ENTER.
3
Premere ripetutamente . o >
fino a quando “Name” non compare
sul display, quindi premere ENTER.
4
Premere ripetutamente . o >
fino a quando la voce seguente non
appare sul display, quindi premere
ENTER.
Il cursore lampeggia nell’area di
immissione delle lettere e il brano, il
gruppo o il disco è pronto per
l’etichettatura.
5
Premere VOL + o – per selezionare
una lettera, quindi premere ENTER.
La lettera selezionata compare e il
cursore si sposta nel punto di
inserimento successivo.
Di seguito sono elencati i tasti per
l’immissione dei caratteri e le relative
funzioni.
6
Ripetere il passo 5 e inserire tutti i
caratteri del nome assegnato.
7
Premere ENTER per 2 o più secondi
.
Il brano o il disco è etichettato.
Per ripristinare l’impostazione
precedente
Premere x.
Per annullare l’etichettatura
Premere x per 2 o più secondi.
Nota
Quando la registrazione si interrompe mentre si
sta assegnando il nome ad un brano o un disco
durante la registrazione o quando la
registrazione si sta spostando verso il brano
successivo durante l’assegnazione del nome ad
un brano, l’inserimento in questo punto avviene
automaticamente.
Assegnazione di nuovi nomi
alle registrazioni
Per modificare l’etichetta assegnata a una
registrazione, seguire la procedura
indicata in “Etichettatura” (pagina 38).
Quando si
etichetta un brano
“
: Name”
Quando si
etichetta un disco
“
: Name”
Funzioni
generali
Operazioni
Per selezionare
un carattere
Premere VOL + o
–
.
Per immettere
una lettera
Premere ENTER.
Per immettere un
nome
Premere ENTER per
2 o più second.
Il cursore lampeggia.
Per inserire uno
spazio vuoto
prima del cursore
Premere contem-
poraneamente END
SEARCH e VOL +.
Per cancellare
una lettera
Premere contem-
poraneamente END
SEARCH e VOL –.
Per passare fra
lettere maiuscole
e minuscole
Premere X.
Per annullare
l’etichettatura
Premere x o
MENU.
Funzioni
generali
Operazioni
020REG.book Page 39 Sunday, November 24, 2002 9:08 PM