ZOLL M Series Defibrillator Rev B 12 Lead - Manuale (Pagina 8)

INSERTO DELL’OPZIONE
9650-0215-11 12-DERIVAZIONI - 8
Rapporti di 12 derivazioni
I rapporti ECG di 12 derivazioni conterranno informazioni diverse, a seconda del numero di formati di stampa configurati
dall’utente. Lo stampato standard è il formato 4x3. In alternativa, l’utente può configurare l’apparecchio per la stampa della
mediana di complessi in un formato 4x3 o dati standard in un formato 2x6 per fax (per ulteriori informazioni, vedi la Guida di
configurazione del dispositivo M Series, P/N 9650-0201-01).
Formato 4x3 Standard
Questo formato stampa i primi 2,5 secondi di dati ECG registrati simultaneamente per ognuna delle dodici (12) derivazioni. Il
rapporto può essere configurato per formati di stampa standard o Cabrera. Gli impulsi di calibrazione di 1 mV vengono stampati
all’inizio del rapporto per ogni canale di dati.
4x3 Mediana Complessi
Questo formato stampa la mediana di un singolo battito per ognuna delle dodici (12) derivazioni. La mediana del battito è generata
sinteticamente dall’algoritmo di 12SL ed è indicata da un segno particolare a zig zag alla fine di ciascuna mediana della
derivazione. Il rapporto può essere configurato per i formati di stampa standard o Cabrera. Gli impulsi di calibrazione di 1 mV
vengono stampati all’inizio del rapporto per ogni canale di dati.
Formato 2x6 (solo per fax)
Il Formato 2x6, 1 Pagina stampa tutti i dati delle dodici (12) derivazioni registrati durante il primo intervallo di 5 secondi. Il formato
2x6 impedisce la stampa dell’analisi 12SL e della striscia del ritmo della derivazione II normalmente stampati sulla pagina del fax.
Questa striscia viene stampata sempre nel formato 4x3.
Matrice delle misurazioni
L’apparecchio può essere configurato per stampare le misurazioni effettuate su ognuna delle dodici derivazioni ECG. Per stampare
la matrice delle misurazioni alla fine di un’analisi l’utente deve cambiare i valori predefiniti del dispositivo M Series (per ulteriori
informazioni, vedi la Guida di configurazione del dispositivo M Series, P/N 9650-0201-01).
ATTENZIONE
I risultati dell’analisi 12SL TM possono essere compromessi dalla qualità scadente dei dati ECG. Se il sistema segnala la qualità
scadente dei dati, l’interpretazione verrà preceduta dal messaggio “Qualità dati scadente, interpretazione possibilmente
compromessa.” Se viene stampato questo messaggio, è possibile che i risultati dell’analisi non siano validi. Controllare che non
sussista una condizione di “CAVO ECG (STACCATO)” o altre fonti di rumore, ovviare al problema ed effettuare nuovamente
l’acquisizione. La forma d’onda ECG va sempre esaminata da un medico per confermare qualsiasi interpretazione automatica.
Lo stampato di 12 derivazioni standard è sempre nel formato 4x3 a meno che non sia stato configurato diversamente: