JVC GR-D640 - Manuale (Pagina 89)

PT
33 MENUS PARA REGULAÇÃO DETALHADA
MasterPage: Start_Right
FUN
Ç
ÕES A
V
A
NÇAD
AS
OFF: Desactiva a função.
[ON
]: Para compensar a instabilidade das
imagens provocada pelos movimentos da
câmara, sobretudo em grandes ampliações.
NOTAS:
● Pode não conseguir obter uma estabilização
precisa se a câmara tremer muito, ou as
condições de filmagem forem más.
● O indicador “ ” pisca ou apaga-se se não
puder utilizar o estabilizador.
● Desactive este modo quando gravar com a
câmara de vídeo montada num tripé.
* Disponível apenas se o interruptor VIDEO/
MEMORY estiver colocado na posição “VIDEO”
[INSTANTÂNEO]: Modo Instantâneo
LENTO: Modo Directo em câmara lenta
Para mais detalhes sobre o procedimento,
consulte “Directo em câmara lenta” e
“Instantâneo (Gravar imagens fixas numa
cassete)” (
੬ pág. 37, 38)
* Disponível apenas se o interruptor VIDEO/
MEMORY estiver colocado na posição “VIDEO”
[15X]: Se programar o zoom para “15X” durante
a utilização do zoom digital, a ampliação fica
programada para 15X, uma vez que o zoom
digital é desactivado.
60X*: Permite-lhe utilizar o zoom digital. Se
processar e ampliar digitalmente as imagens,
pode obter uma ampliação digital desde 15X (o
limite do zoom óptico), até um máximo de 60X.
700X*: Permite-lhe utilizar o zoom digital. Se
processar e ampliar digitalmente as imagens,
pode obter uma ampliação digital desde 15X (o
limite do zoom óptico), até um máximo de 700X.
* Disponível apenas se o interruptor VIDEO/
MEMORY estiver colocado na posição “VIDEO”
OFF: Permite filmar cenas escuras sem regular
o brilho da imagem.
[CAG]: O aspecto geral pode ser granulado,
mas a imagem fica brilhante.
AUTO
: A velocidade do obturador é
regulada automaticamente. Se filmar um motivo
com pouca luz e com baixa velocidade do
obturador, a imagem fica mais brilhante do que
no modo CAG, mas os movimentos do motivo
deixam de ser suaves ou naturais.
O aspecto geral pode ser granulado. Durante a
regulação automática da velocidade do
obturador, aparece “
”.
[OFF]: Desactiva a função.
ON
: Ajuda a reduzir o ruído provocado pelo
vento. Aparece o indicador “ ”. A qualidade
do som muda. Isto é normal.
Para permitir que o seu televisor mostre as
imagens no modo panorâmico 16:9, regule
correctamente o tamanho do ecrã do televisor
[4:3TV]: Para televisores com uma proporção
de aspecto de 4:3
16:9TV: Para televisores com uma proporção
de aspecto de 16:9
SISTEMA
As funções “SISTEMA” que são programadas
quando o interruptor de corrente está na posição
“REC” também se aplicam se o interruptor de
corrente estiver colocado na posição “PLAY”.
[ ] = Programação de fábrica
OFF: Embora não se ouça durante a filmagem,
o som do obturador é gravado na cassete.
[ON]: Ouve-se uma melodia quando se executa
uma operação. Também activa o efeito do som
do obturador. (
੬ pág. 38)
[VOLTAR]: Não repõe todos os valores das
programações de fábrica.
EXECUTAR: Repõe todos os valores das
programações de fábrica.
[LCD]: Se puxar o visor electrónico para fora
com o ecrã LCD aberto, a imagem aparece no
ecrã LCD.
VISOR: Se puxar o visor electrónico para fora
com o ecrã LCD aberto, a imagem aparece no
visor electrónico.
OFF: Desactiva as funções do telecomando.
[ON]: Activa as funções do telecomando.
EDI.*
INST./LENT*
ZOOM*
MAIS GANHO AGC
ANTI-VENTO
16:9
MELODIA
REINICIAR
PRIORIDADE
TELECOMANDO
TV
CONTINUA NA PÁGINA SEGUINTE
GR-D650E-640E.book Page 33 Tuesday, May 30, 2006 2:19 PM